French » German

Translations for „rétablissement“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

rétablissement [ʀetablismɑ͂] N m

1. rétablissement:

rétablissement d'un malade
rétablissement d'un malade
bon [ou prompt] rétablissement!
souhaiter un bon [ou prompt] rétablissement à qn

3. rétablissement (restauration):

rétablissement d'un droit, de l'équilibre, de l'ordre
rétablissement de la monarchie
rétablissement des faits
permettre le rétablissement de la vérité

4. rétablissement SPORTS:

rétablissement

5. rétablissement (amélioration):

rétablissement du marché des titres

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Cela permet le rétablissement des espèces indigènes, ainsi que l'augmentation des espèces exploitées commercialement.
fr.wikipedia.org
En 2012, il annonce son rétablissement à la suite d'une transplantation cardiaque.
fr.wikipedia.org
Le retrait des animaux des pâturages infectés dès le premier stade d'excitation permet leur rétablissement en quelques jours.
fr.wikipedia.org
Il n’y a pas de durée type de rétablissement.
fr.wikipedia.org
C'est la première fois depuis le rétablissement du multipartisme en 1991 que l'opposition participe à un scrutin présidentiel.
fr.wikipedia.org
Un bac à traille est remis en service en attendant le rétablissement de l'ouvrage.
fr.wikipedia.org
Il est bien embarrassé lorsqu'elle est adoptée par sa famille pendant son rétablissement.
fr.wikipedia.org
Le rétablissement des relations diplomatiques n’avait amené ni le boom économique que certains espéraient, ni le retour de l’aide militaire massive.
fr.wikipedia.org
Après son investiture, il annonce faire du rétablissement de la paix dans la région sa priorité.
fr.wikipedia.org
Elle mesure la durée du temps disponible qui est perdu entre le moment où la défaillance du service apparaît et le rétablissement du service.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "rétablissement" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina