Translations for „superpuissance“ in the French » German Dictionary

superpuissance [sypɛʀpɥisɑ͂s] N f

superpuissance

Großmacht f

superpuissance

Supermacht f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Avec cette réunion planifiée plusieurs mois à l'avance, les deux superpuissances ont saisi l'occasion d'exposer leur position respectives vis-à-vis de l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

Les deux superpuissances rivales cherchèrent alors le soutien de ces nouveaux pays afin d'étendre leurs zones respectives d'influence.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1968-1969, les arsenaux stratégiques des deux superpuissances se trouvent en situation de parité.

fr.wikipedia.org

Entre les deux, des systèmes solaires entiers ont gagné une certaine liberté, voire, pour certains très isolés, ont complètement oublié l'existence des deux superpuissances.

fr.wikipedia.org

Durant la période de la guerre froide, les deux superpuissances vont s'adonner à une véritable course aux médailles.

fr.wikipedia.org

Une superpuissance émergente est un État ou une entité supranationale montrant le potentiel de devenir une superpuissance dans un avenir plus ou moins lointain.

fr.wikipedia.org

En plus du sabotage général, les shetani fomentent des ennuis entre les superpuissances, décidés à inciter à la guerre.

fr.wikipedia.org

Plusieurs analystes prédisent l'émergence de pays ou organisations qui peuvent devenir des superpuissances dans les prochaines années.

fr.wikipedia.org

Un porte-avion non identifié harcèle la flotte de la superpuissance et détruit une de ses bases, puis disparaît dans l'écume.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est considérée comme la superpuissance régionale.

fr.wikipedia.org