Translations for „brasier“ in the French » Polish Dictionary

brasier [bʀɑzje] N m

1. brasier (un grand feu):

brasier

pożar m

brasier

pożoga f

2. brasier fig:

brasier

żar m namiętności

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils arrivent à une ville, véritable brasier géant, où les rares jeunes, organisés, déciment les adultes contaminés.

fr.wikipedia.org

Il réussit à l'extirper du brasier et la redescendre en lieu sûr.

fr.wikipedia.org

À gauche, fixés au mur, un homme dans un brasier, il s'agirait du duc Etichon dans les flammes du purgatoire.

fr.wikipedia.org

La main gauche appuyée sur une maison en flammes et tenant un livre ouvert, l'autre main servant à sortir du brasier un jeune enfant.

fr.wikipedia.org

Cette technique crée un brasier énorme et d'une température extrêmement élevée à l'endroit où se trouve l'adversaire visé.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi il est souvent représenté en compagnie d'un ange qui déverse de l'eau sur un brasier.

fr.wikipedia.org

Incapables de distancer les flammes, près de 2 000 personnes meurent dans le brasier géant.

fr.wikipedia.org

Le brasier abime encore davantage la base du tronc.

fr.wikipedia.org

Les légionnaires mettent le feu à plusieurs synagogues et dansent joyeusement autour des brasiers.

fr.wikipedia.org

À 15h46, soit moins de trois minutes après, l'embrasement est généralisé et la tribune n'est plus qu'un gigantesque brasier.

fr.wikipedia.org