Translations for „gaz“ in the French » Polish Dictionary

gaz [gɑz] N m

1. gaz CHEM, PHYS:

gaz

gaz m

gaz toxique/naturel

gaz trujący/ziemny

gaz lacrymogène

gaz łzawiący

gaz d'échappement

ulatniający się gaz

2. gaz pl MED:

avoir des gaz

mieć gazy

camping-gaz® [kɑ̃piŋgɑz] N m inv

camping-gaz

kuchenka f kempingowa

bec de gaz N

User Entry

bec

lampa gazowa

Usage examples with gaz

gaz lacrymogène

gaz łzawiący

gaz d'échappement

ulatniający się gaz

canalisation d'eau/de gaz

instalacja wodna/gazowa

dégagement de gaz

ulatnianie się nt gazu

avoir des gaz

mieć gazy

compteur de gaz

gazomierz m

gaz toxique/naturel

gaz trujący/ziemny

se chauffer au gaz/charbon

ogrzewać się gazem/węglem

s'éclairer à l'électricité/au gaz

używać oświetlenia elektrycznego/gazowego

il y a une fuite de gaz

ulatnia się gaz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Du bois, du gaz, de la vaisselle et des couvertures sont à disposition des randonneurs sur place, mais il n'y a pas d'eau courante.

fr.wikipedia.org

L'appareil injecte systématiquement le même gaz, le plongeur respire donc un mélange dont la composition ne varie pas.

fr.wikipedia.org

La glace y est produite grâce à trois compresseurs actionnés par des moteurs à gaz.

fr.wikipedia.org

Les gaz soufrés proviennent du soufre utilisé pour vulcaniser/polymériser le caoutchouc.

fr.wikipedia.org

Le méthane étant un gaz à effet de serre, son relargage accéléré entraîne une rétroaction positive sur le réchauffement climatique, c'est-à-dire une accélération de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Pour descendre, il faut ouvrir une soupape qui permet de libérer le gaz.

fr.wikipedia.org

D'autre part, l'impact des molécules de gaz sur le pendule servant de capteur affecte également son mouvement.

fr.wikipedia.org

Le réducteur de son réduit et perturbe la vitesse des gaz.

fr.wikipedia.org

Outre les émissions de gaz polluants, les effets inconnus de l'émission d'ondes électromagnétiques sur la santé inquiètent.

fr.wikipedia.org

Elle fait affaire dans le domaine du pétrole, du gaz naturel et de certains produits pétrochimiques.

fr.wikipedia.org