Translations for „fixation“ in the French » Spanish Dictionary

fixation [-asjõ] N f

fixation TECH

fijación f

fixation (détermination)

determinación f

fixation (ski)

atadura f

fixation PSYCH

fijación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La question se rapporte sur les limites et la fixation de ces limites.

fr.wikipedia.org

Elle servait aux peintres avant que la découverte des procédés de fixation de l'image conduise à l'invention de la photographie.

fr.wikipedia.org

La fixation des ailes était renforcée par des poutres aérodynamiques, et l'avion était recouvert de contreplaqué et de toile.

fr.wikipedia.org

Cette commune a la particularité d'avoir de très nombreux hameaux ce qui a probablement empêché la fixation d'un nom particulier.

fr.wikipedia.org

La fixation de l'inhibiteur entraîne une modification de la conformation du site de liaison du substrat, empêchant la reconnaissance entre l'enzyme et le substrat.

fr.wikipedia.org

En 2004, le parc a été clôturé avec fixation de portails d'entrée, et pourvu d'un éclairage public et de mobilier urbain.

fr.wikipedia.org

Les bactéries symbiotiques sont avantagées pour la fixation de l’azote grâce à l’environnement dans lequel elles se trouvent.

fr.wikipedia.org

Il comporte un moyen de fixation : pince crocodile, épingle de sûreté, cordelette.

fr.wikipedia.org

La molécule de peptidoglycane se trouve associée avec le site de fixation de l'enzyme (binding site) situé dans un creux entre les deux domaines.

fr.wikipedia.org

Puisqu’il n’y a pas de mouvement du bras, le système de fixation pour le harnais est totalement fixe.

fr.wikipedia.org