Translations for „intercaler“ in the French » Spanish Dictionary

intercaler [ɛ̃tɛʀkale]

intercaler

intercalar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une voiture située à plusieurs tours du leader peut s'intercaler devant d'autres pilotes sans obligation de les laisser passer sous voiture de sécurité.

fr.wikipedia.org

Le châssis intégrait dans sa pointe avant un réservoir de carburant intercalé entre du blindage composite.

fr.wikipedia.org

Il comprend trois séries de huit tiroirs superposés entre lesquelles s’intercalent deux groupes plus étroits de quatre tiroirs.

fr.wikipedia.org

Les os de l’animal étaient préservés dans une lentille de grès intercalée dans des siltstones massifs.

fr.wikipedia.org

La tour disparaît au profit du bastion, entre lesquels s'intercalent des demi-lunes, qui remplacent les premiers ouvrages détachés.

fr.wikipedia.org

Un deuxième groupe de 29 coureurs s'intercaler entre les échappés et le peloton.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de fleurs saisonnières sont intercalées pour ajouter des couleurs presque tout au long de l'année.

fr.wikipedia.org

Cela permet d'en intercaler de nouvelles si nécessaire.

fr.wikipedia.org

En bob à quatre, le pilote et le freineur gardent la même position, entre les deux s'intercalent deux pousseurs.

fr.wikipedia.org

Ces conférences s'intercalent avec les symposia organisés, également tous les quatre ans, sur le thème des services de trafic maritimes.

fr.wikipedia.org