Translations for „utilitaire“ in the French » Spanish Dictionary

utilitaire [ytilitɛʀ] ADJ

utilitaire

utilitario, -a

(véhicule) utilitaire

(vehículo m) utilitario m

Usage examples with utilitaire

(véhicule) utilitaire

(vehículo m) utilitario m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Comme cette dernière, elle existe en version vitrée avec une banquette à l'arrière, ou en strict utilitaire tôlé.

fr.wikipedia.org

Ces ateliers produisent terres vernissées, céramiques passées au four, objets utilitaires ou artistiques.

fr.wikipedia.org

La villa a subi quelques adaptations utilitaires et une restauration générale avant 1846.

fr.wikipedia.org

Elle n'a jamais quitté son pays où traditionnellement les femmes réalisent des poteries, utilitaires, en céramique.

fr.wikipedia.org

D'autre part, il y a l'intérêt pratique, utilitaire ou anthropocentrique qui consiste à regrouper les plantes en fonction de leur utilisation par l'homme.

fr.wikipedia.org

Utilitaire dans un premier temps, cette technique est désormais adoptée comme attraction dans les parcs de loisirs dans le cadre d'un parcours acrobatique en hauteur.

fr.wikipedia.org

Cette construction, d'un style tout utilitaire d'ingénieur, a abrité les cloches jusqu'en 1921.

fr.wikipedia.org

Ces débits ne sont atteints en copie de fichiers qu'avec un utilitaire ou un système d'exploitation recourant au double buffering.

fr.wikipedia.org

Les utilitaires de test de mémoire : ils vérifient le bon fonctionnement des éléments de mémoire vive.

fr.wikipedia.org

Les utilitaires d'écran de veille : originellement, les écrans de veille étaient utilisés pour prévenir la combustion interne du phosphore des écrans d'ordinateur de vieille technologie.

fr.wikipedia.org