Translations for „Gaukler“ in the German » Arabic Dictionary

der Gaukler <-s, -> [ˈgaʊklɐ] N

Gaukler

مشعوذ [muˈʃaʕwið]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es finden sich akrobatische Vorführungen aber auch allerlei Gaukler, ähnlich heutiger Zirkus-Clowns oder Zauberer, sowohl für Erwachsene als auch für Kinder.

de.wikipedia.org

Etwas später sieht er in einer Stadt den Wagen des Gauklers, der ehemals ein Mönch war, stehen.

de.wikipedia.org

Der komödiantische Stil entstand aus der Praxis der mittelalterlichen Gaukler und Spielleute.

de.wikipedia.org

Plakatierung wiederum ist historisch seit spätestens dem 16. Jahrhundert nachgewiesen, wo bereits Schützenfeste und Gaukler derart auf sich aufmerksam machten.

de.wikipedia.org

Unterwegs von einem Gewitterregen durchnässt, finden sie Zuflucht in einem Gehöft, wo ein Gaukler das Bauernvolk mit Spottliedern auf die weltliche und geistliche Obrigkeit unterhält.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es immer Süßigkeitenhändler, Gaukler und Glücksspielanbieter, die aus längst vergangenen Jahrhunderten zu kommen scheinen.

de.wikipedia.org

Im Programm der Veranstaltung finden sich jedes Jahr Fischerstechen, Bruchenball-Turnier, Reiterspiele, Gaukler, Schaukampfvorführungen, Feuershows und Kinderspiele.

de.wikipedia.org

Der Künstler selbst sieht sie als nackte Gaukler, die sich die Insignien der Macht widerrechtlich aufgesetzt haben.

de.wikipedia.org

So waren hier Bettler, Gaukler, Händler und natürlich auch Philosophen zu finden.

de.wikipedia.org

Die Frau wird als Diva ins Zentrum gestellt, während männliche Figuren als Clowns, Musikanten oder Gaukler dargestellt werden.

de.wikipedia.org