Translations for „Opium“ in the German » Arabic Dictionary

das Opium <-s> [ˈo:pi̯ʊm] N

Opium

أفيون [ʔafˈjuːn]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Besonders Opium, Hyoscin und Brom wurden von ihm empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Musiker sind jedoch keine Satanisten und bezeichnen Religion als „Opium für den menschlichen Verstand“.

de.wikipedia.org

Wo nämlich jemand seinem Schicksal nicht entkommen kann, entflieht er der Realität womöglich mit Hilfe von Drogen, vielleicht Opium.

de.wikipedia.org

Davidson verließ die Firma 1824 und das Unternehmen nannte sich fortan „Dent & Co.“ Gehandelt wurde vor allem mit Tee, Seide, Indigo und Opium.

de.wikipedia.org

Diese Ressentiments wurden durch die Boulevardpresse, die Chinesen pauschal als Opium rauchende Kriminelle dargestellte, verstärkt.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung von Opium werden die schon dick angeschwollenen, aber noch grünen Mohnkapseln in den Abendstunden stellenweise angeritzt.

de.wikipedia.org

Hier konzentriert sich eine hohe Anzahl von Mohnfeldern, aus denen Opium mit dessen Verkaufserlösen Waffen beschafft werden.

de.wikipedia.org

Bis in die Anfänge der kommunistischen Zeit wurde dort vor allem Opium angebaut.

de.wikipedia.org

Der Gehalt im Opium beträgt bis zu 0,2–0,5 %.

de.wikipedia.org

Sie wurde häufig mit der Produktion und dem Vertrieb von Drogen in Verbindung gebracht, besonders Opium und Heroin.

de.wikipedia.org