Translations for „bitter“ in the German » Arabic Dictionary

bitter [ˈbɪtɐ] ADJ

bitter (Geschmack, Gefühl)

مر [murr]

bitter (Kälte)

قارس [qaːris]

bitter (Wahrheit)

مؤلم [muʔlim]

bitter (Lachen)

أصفر [ʔɑsfar] (2)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierbei kam heraus, dass einem süßen oder sauren Geschmack eher ein hoher Ton zugeordnet wurde und einem bitteren oder umami Geschmack ein tiefer Ton.

de.wikipedia.org

Die relativ kleinen Beeren besitzen einen etwas herben Geschmack und getrocknet sind sie meist bitter.

de.wikipedia.org

Der Geschmack der reifen und saftigen Tollkirschenfrucht ist leicht süßlich, etwas bitter und leicht adstringierend, er hinterlässt ein pelziges Gefühl im Mund.

de.wikipedia.org

Dies ist höchstwahrscheinlich die Folge seiner bitteren Vergangenheit, die ihn für sein Leben geprägt hat.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist bitter-eukalyptusartig mit einem leicht bitteren Nachgeschmack.

de.wikipedia.org

Bitterstoffe sind keine chemisch einheitliche Gruppe, sondern zeichnen sich nur dadurch aus, dass sie bitter schmecken.

de.wikipedia.org

Sie ist größer und liefert ein Olivenöl mit einem fruchtigen, leicht bitteren Geschmack.

de.wikipedia.org

Ihre eigenen bitteren Erfahrungen mit Krieg und Zerstörung brachten sie zu dem entschiedenen Eintreten für Frieden und Gewaltlosigkeit.

de.wikipedia.org

Er hat aber weiße Lamellen und weißes, rötendes Fleisch, das ziemlich bitter wird.

de.wikipedia.org

Die etwas derben Laubblätter schmecken leicht bitter, im durchscheinenden Licht kann man ihre Öldrüsen gut erkennen.

de.wikipedia.org