Translations for „technischer“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

technisch [ˈteçnɪʃ] ADJ

technisch

تقني [tiqniː]

technisch

تكنيكي [takˈniːkiː]

technisch

فني [fanniː]

technische Hochschule

كلية الهندسة [kuˈlliːjat al-handasa]

Usage examples with technischer

technischer Zeichner

رسام هندسي [- handasiː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Erfindung führte er zurück auf seine Erfahrung als technischer Leiter der Hauensteinlinie mit 26 ‰ Steigung, wo selbst mit Sandstreuen das Schleudern der Triebräder nicht immer verhindert werden konnte.

de.wikipedia.org

Dank technischer Fortschritte erreichen Radioteleskope mittlerweile Auflösungen von weniger als einer tausendstel Bogensekunde.

de.wikipedia.org

Das Synol-Verfahren ist ein technischer Prozess zur Herstellung von primären Alkoholen aus Synthesegas.

de.wikipedia.org

Der Produktionsbeginn war für 1966 beschlossen, konnte auf Grund schwerer technischer Probleme und einer noch nicht erbauten Montagehalle aber erst Ende 1968 aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Auch in technischer Hinsicht beschritt Gruber mit Fetish & Dreams neue Wege.

de.wikipedia.org

In technischer Hinsicht sollten solide amerikanische Großserienkomponenten verwendet werden, das Fahrwerk und das Karosseriedesign hingegen sollte italienische Bezüge aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Unterbrechungen können technischer Natur (z. B. Technikausfall im Aufnahmestudio) oder inhaltlich bedingt (z. B. Notfall in einer Live-Sendung) sein.

de.wikipedia.org

Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.

de.wikipedia.org

Im Studienbereich Wirtschaft gab es die Studienangebote Mittelständische Industrie, Groß- & Einzelhandel, International Business Administration, Tourismuswirtschaft, Dienstleistungsmanagement sowie Wirtschaftsingenieurwesen Technischer Vertrieb.

de.wikipedia.org

Betriebsunfähigkeit infolge nicht behebbarer technischer Mängel liegt vor, wenn die betriebssichere oder bestimmungsgemäße Verwendung nicht mehr möglich ist und diese auch nicht vor Ort ohne größeren Aufwand wiederhergestellt werden kann.

de.wikipedia.org