Translations for „Extravaganz“ in the German » Dutch Dictionary

Ex·tra·va·ˈganz <Extravaganz, Extravaganzen> [ɛkstravaˈgan͜ts, ˈɛkstra-] N f

Extravaganz

extravagantie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Extravaganz (französisch extravagance) ist ein substantiviertes Lehnwort des Adjektives extravagant für „in ausgefallener und oder in übertriebener, überspannter Weise bewusst abweichend und dadurch auffallend“.

de.wikipedia.org

Die Bildergalerie war eine weitere Extravaganz Strousbergs zur Präsentation seiner Gemälde- und Skulpturensammlung.

de.wikipedia.org

Häufig kehrte sie mit großem Gefolge an den Königshof zurück, wo sie für ihre Extravaganz bekannt war.

de.wikipedia.org

Er kaufte fuchsfarbene Pferde, Wagen und viele andere Extravaganzen.

de.wikipedia.org

Diese Frisur wurde als Bild auch zur Kritik an den Extravaganzen des französischen Hofes verwendet.

de.wikipedia.org

Er trat für die Extravaganzen seines ältesten Bruders ein, dessen Schuldenlast das Parlament wiederholt beschäftigte.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Extravaganz enthalten sie auch sehr schöne Stellen.

de.wikipedia.org

Dort schrieb er, es gebe wohl in jeder progressiven Bewegung eine Neigung zur Extravaganz, die der Preis für die Vermeidung von Gemeinplätzen sei.

de.wikipedia.org

Das Publikum wurde für eine seichte Geschichte mehr als entschädigt durch die romantisch-exotische Atmosphäre und die Extravaganz des Produktionsaufwands.

de.wikipedia.org

Sein Torwartspiel zeichnete sich durch eine gewisse Extravaganz aus und zu den Stärken zählten gleichsam Schnelligkeit, gute Technik und ein mutiges Zweikampfverhalten.

de.wikipedia.org