Translations for „hyperaktiv“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

hyperactief

hyperaktiv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jedoch werden je nach Ort verschiedene Zeiten und Ursachen für solche „hyperaktiven“ Phasen genannt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise könnte hyperaktives Verhalten bei Mädchen eher als Stärke wahrgenommen werden, während das gleiche Verhalten bei Jungen als Störung wahrgenommen werden könnte.

de.wikipedia.org

Das Konzept zum Umgang mit hyperaktiven Kindern basiert im Wesentlichen auf strikten Strukturen und einem eher konservativen Erziehungsmodell mit Kirchgangspflicht, wenig freiem Ausgang, Kleidungsvorschriften etc.

de.wikipedia.org

Auch auf hyperaktive und verhaltensauffällige Kinder, sowie Kinder mit Konzentrations- und Integrationsproblemen können Tiere eine positive Wirkung haben.

de.wikipedia.org

Da Kinder mit Mutismus leichter zu ignorieren sind als hyperaktive oder lernbehinderte Kinder, wird selten richtig diagnostiziert oder überhaupt bemerkt, dass eine Störung vorliegt.

de.wikipedia.org

Die Täter sind meist hyperaktiv, narzisstisch und gewaltbereit.

de.wikipedia.org

Ihre körperliche Aktivität ist häufig hyperaktiv, rastlos, in vielen Fällen auch passiv, sie können sich nur kurze Zeit selbst beschäftigen.

de.wikipedia.org

G.I.R. funktioniert nur selten richtig und benimmt sich wie ein hyperaktives Kleinkind.

de.wikipedia.org

Danach schulte er noch einmal zum Sporttherapeuten um und therapierte bis zur Rente hyperaktive Kinder.

de.wikipedia.org

Bei regelmäßigen, jedoch nicht übermäßigen Anwendungen hat sich besonders bei hyperaktiven Hunden eine spürbare Beruhigung gezeigt, was einer anzustrebenden Ausgeglichenheit des Hundes zuträglich ist.

de.wikipedia.org