Translations for „rosa“ in the German » Dutch Dictionary

ˈro·sa [ˈroːza] ADJ

1. rosa:

rosa

roze(kleurig)

Usage examples with rosa

alles durch eine rosa Brille sehen [o. betrachten]

alles door een roze bril zien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Grundfarbe überwiegen hellbraune, hellgraue oder rosa Tönungen.

de.wikipedia.org

Die langen Beine sind cremefarben bis orange oder rosa.

de.wikipedia.org

Die Säulen sind abwechselnd in weißem und rosa Marmor gehalten.

de.wikipedia.org

Nach seinen Wanderjahren zog es ihn wieder zurück nach Südtirol, wo er seit 1994 im Relais & Châteaux Hotel & Spa Rosa Alpina in St. Kassian kocht.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist durch nackte Hautpartien gekennzeichnet, die blaue, rote und rosa Farben tragen; zur Brutzeit sind diese deutlich leuchtender.

de.wikipedia.org

Beim Flieder existiert durch Züchtungen neben weißen und rosa Sorten mittlerweile eine breite Farbton-Palette.

de.wikipedia.org

Eva & Adele wurden von verschiedenen Künstlern (z. B. Rosa von Praunheim) filmisch porträtiert.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind grün oder rosa manchmal mit leichtem braunen Einschlag überlaufen.

de.wikipedia.org

Alle Platten sind aus weißem oder rosa Sandstein.

de.wikipedia.org

Um dieses vor Feuchtigkeit und Verfaulen zu schützen, wurde der Boden in der Bauphase starker Hitze ausgesetzt, sodass er verglaste und eine rosa Färbung annahm.

de.wikipedia.org