Translations for „Hobbit“ in the German » Elvish Dictionary

Hobbit

Hobbit

perian Q, S

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er hielt es für besser, wenn beide Teile aus dem Material des Hobbits entstünden.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1937 Der Hobbit veröffentlicht hatte, unternahm er einen zweiten Versuch, auch jetzt wurde Das Silmarillion jedoch für zu kompliziert befunden.

de.wikipedia.org

Das Volk der Hobbits erfand und kultivierte das Pfeifenrauchen, welches danach auch bei den Zwergen und den nördlichen Menschenvölkern Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

Mit nur wenigen Essensrationen, knapp so viel wie ein durchschnittlicher Hobbit als Zwischenmahlzeit verzehrt, brechen die Gefährten auf.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis stellt die bisher wohlgeordnete Welt des Hobbits auf den Kopf.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wurde eine Neuverfilmung des Hobbits als Filmtrilogie umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das brachte den Wald endgültig gegen die Hobbits auf.

de.wikipedia.org

Es wird ausschließlich ihre Mitarbeit an der Hobbit-Filmtrilogie mit einbezogen, nicht anderweitig gewonnene Preise.

de.wikipedia.org

Über tausend Jahre können die Hobbits danach ihr ruhiges bäuerliches Leben und ihre Eigenarten weiter entwickeln.

de.wikipedia.org

Dem Spiel lag zur Steigerung der Immersion der gedruckte Roman Der Hobbit bei.

de.wikipedia.org