English » German

Translations for „Bussole“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Bussole f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Auf der Unterseite einer Glasscheibe befestigte er Weicheisenstäbe, auf der Oberseite war die Kompassrose angebracht.

Diese Scheibe drehte sich auf einer Nadel, die in einer Dose ( Bussole ) befestigt war.

Es war ein sogenannter Trockenkompass, der im 15. Jahrhundert auf allen seegehenden Schiffen üblich war, siehe Abbildungen auf den Marken.

www.seemotive.de

On the underside of a glass plate he fastened soft iron staffs, on the top side the compass card was attached.

This disk turned on a needle, which was fastened in a box ( bussole ).

It was a so-called dry compass, which was in use on all sea-going ships in the 15th century, see illustrations on the stamps.

www.seemotive.de

Jedenfalls ist ein eingeschaltetes LVS-Gerät ( Lawinenverschütteten-Suchgerät ) am Körper unter der obersten Bekleidungsschicht zu tragen, dessen Funktion vor der Tour überprüft wurde. in den Rucksack gehört die weitere Notfallausrüstung bestehend aus einer stabilen Metallschaufel - am Besten mit Räumfunktion-, einer stabilen, mindestens 2,4m langen Sonde, einem Biwaksack, Erste Hilfe Material sowie einem Mobiltelefon.

Zur richtigen Orientierung gehört auch eine Karte und eine Bussole sowie ein Höhenmesser.

Tipp Ruhig mal ein LVS-Gerät als Reserve oder zumindest einen Satz Batterien mitnehmen, dann kann man den nicht so gut vorbereiteten oder vergesslichen Kollegen mal schnell aushelfen!

www.lawine.salzburg.at

LVS transceiver ( beacon ), probe and shovel, bivouac sleeping bag, first aid kit and mobile telephone.

For correct orientation, a map, a compass and an altimeter are also necessary.

Tip It’s also a good idea to have along a second (reserve) transceiver/beacon or at least extra batteries.

www.lawine.salzburg.at

Weiter auch Küchenmesser, Wurfmesser, Messer aus Damaststahl, Multifunktionsmesser, Messer für alltäglichen Gebrauch und Schwerter.

Aus den Artikeln in die Natur bieten wir Öfchen, Kompasse, Bussolen, kleine Schaufeln, Magnesium und andere an.

www.gravirovani-praha.cz

Further also kitchen knives, throwing knives, knives of Damascus steel, multifunctional multipurpose knives, knives for everyday use and swords.

As for equipment in nature we can offer you small stoves, compasses, shovels, magnesium and others.

www.gravirovani-praha.cz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Bussole" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文