German » English

Translations for „Funktionsweise“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Funk·ti·ons·wei·se N f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Funktionsweise des Gehirns

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Prozesse im Ozean, die über viele tausend Kilometer und relativ träge ablaufen, dadurch initiierte Strömungen in der Atmosphäre, die über Land und vor allem über Gebirgen stark modifiziert werden, und lokale meteorologische Bedingungen im Hochgebirge, die das dortige Gletscherverhalten steuern und in hoher zeitlicher Frequenz schwanken ;

Mehr Wissen über die ursächliche Verbindung dieser Komponenten hat großes Potenzial, die Funktionsweise unseres Klimas besser zu verstehen – durch verschiedene Raum/Zeit-Dimensionen des Klimas hindurch und vom Meeresniveau bis in höhere Luftschichten (die mittlere Troposphäre).

Solche Erkenntnisse erweitern die physikalische Basis für Projektionen des zukünftigen Klimas maßgeblich.

www.geographie.nat.uni-erlangen.de

and the meteorological conditions in the mountains which provide the local environment for glacier variability ;

More knowledge of the causal link between these components holds great potential to better understand the functioning of our climate system – through different space-time dimensions and from the surface up to higher air layers (the mid troposphere).

This vitally extends the basis for improving climate projections for the future.

www.geographie.nat.uni-erlangen.de

Gefördert wird die Ausbildung von Doktorandinnen und Doktoranden, die sich mit dem Entwurf von elektronischen Systemen beschäftigen werden.

Die ständig steigende Komplexität solcher Systeme – die beispielsweise in Mobiltelefonen, aber auch in Autos und Flugzeugen, der Robotik und der Raumfahrt eingesetzt werden – erfordert neue intelligente Verfahren, um ihre korrekte Funktionsweise und Sicherheit zu gewährleisten.

SyDe startet mit einer Gruppe von 10 Doktorandinnen und Doktoranden, die als wissenschaftliche Mitarbeiterinne und Mitarbeiter in den beteiligten Forschungsgruppen arbeiten.

www.uni-bremen.de

The program supports the training of doctoral students whose PhD projects deal with the design of electronic systems.

The continually growing complexity of such systems – used for example in cell phones but also in automobiles and aircraft, robotics and space travel – calls for new intelligent processes to ensure their correct functioning and safety.

Promotionszentrum der Universität Bremen

www.uni-bremen.de

11. Beobachtung und Weiterentwicklung

In Abstimmung mit Ihnen beobachten wir Funktionsweise und Akzeptanz der Systeme, hinterfragen eventuelle Schwierigkeiten und planen Optimierungen durch Veränderung, Erweiterung oder Ausbau.

home.of.the.brave.de

Observation and further development

As coordinated with you, we observe the functioning and the acceptance of the systems, we question possible difficulties and we plan optimizations like changes, expansions or extensions.

home.of.the.brave.de

sie kennen die grundlegenden Reaktionsabläufe im Analyseprozess und erkennen diese in den automatisierten Abläufen wieder ;

sie können basierend auf ihrem Wissen über Messvorgang, Auswertung, methodenspezifische Messwerte, Messergebnisse und Berechnungsverfahren geeignete Auswerteverfahren bzw. Methoden der Messwerterfassung (z.B. Blutbildhistogramme und -scattergramme) selbständig anwenden sowie mit der Funktionsweise aktueller und neuer Gerätetechnologien in Zusammenhang bringen;

die Studierenden sind in der Lage, geeignete laboranalytische Schritte und Maßnahmen anzuwenden und können ausgewählte hämatologische Analysen (Partikelzählungen, Differentialblutbilder, Immunphänotypisierung u.a.) an unterschiedlichem Probenmaterial mit den entsprechenden Mess-, Nachweis- und Beurteilungsverfahren sowie mit Hilfe von Arbeitsanleitungen selbständig durchführen;

www.fh-kaernten.at

they know the basic reaction processes in the analysis process and identify them in the automated processes again ;

they can on their knowledge of measurement, evaluation , method-specific measured values ??, measurement results and calculation methods appropriate evaluation procedures and methods of data acquisition (eg, blood count histograms and scatter plots ) apply based independently and bring the functioning of current and new device technologies in the context ;

the students are able to apply appropriate laboratory analytical steps and measures , selected hematological analyzes ( particle counts , differential blood counts , immunophenotyping and others) perform on different samples independently with the corresponding measurement, verification and assessment procedures, and with the help of work instructions ;

www.fh-kaernten.at

Bitte stellen Sie Ihren Browser deshalb so ein, dass er Cookies zulässt.

Um genaue Informationen über die Funktionsweise und Verwendung von Cookies zu erhalten, lesen Sie bitte auch unsere Online-Datenschutzhinweise auf der Seite Impressum.

header

www.siga.ch

Please make the corresponding browser settings to permit cookies.

For precise information about functioning and use of cookies please read our on-line privacy policy on the page imprint.

header

www.siga.ch

Studien- und Informationsprogramm

Vertreter der BChD haben eine Studienreise unternommen, um die Erfahrungen der kirchlichen Aktivisten beim Kampf unter dem sowjetischen Regime und Funktionsweise der Schwesterparteien unter modernen politischen Bedingungen zu studieren.

www.kas.de

Study and Information Program

Ten BCD representatives undertake a study trip to Bratislava, Vienna and Budapest in order to learn the experience of Church activists' struggle under the Soviet rule and get acquainted with the functioning of sister parties in today's politics.

www.kas.de

statt.

Unter dem Thema “ Biochemie für Gesundheit und Umwelt ” wurden wichtige Aspekte der Funktionsweise bei Mensch, Tier und Pflanze auf der Ebene der Genexpression, des Stoffwechsels, der Zellbeweglichkeit und der Anfälligkeit für intrazelluläre und umweltbedingter Signale unter den Bedingungen von Gesundheit und Krankheiten diskutiert.

Für die beste wissenschaftliche Präsentation wurde Monika Hartmann, Postdoc in der AG Herrlich, für ihren Vortrag " Regulation of membrane protein cleavage " mit dem Mozolowski Award ausgezeichnet.

www.fli-leibniz.de

The Meeting was also the 47th Congress of the Polish Biochemical Society.

The leading theme of the Meeting “ Biochemistry for Health and Environment ” covered important and diverse aspects of human, animal and plant functioning at the level of gene expression, metabolism, cell motility and their sensitivity to intracellular and environmental signals under conditions of health and pathology.

With her talk " Regulation of membrane protein cleavage " Monika Hartmann, Postdoc in the Herrlich laboratory, won the Mozolowski Award for the best scientific presentation.

www.fli-leibniz.de

Die Angaben sind notwendig, damit die zuständigen SOLVIT-Stellen das Problem lösen können.

Die Daten dienen lediglich der Lösung des Problems, der Qualitätskontrolle der erbrachten Dienstleistungen und - in bestimmten Fällen und je nach Bedeutung – der Verdeutlichung struktureller Probleme in der Funktionsweise des Binnenmarktes.

3.

ec.europa.eu

These data are necessary to enable the SOLVIT centres involved to try and solve the problem efficiently.

The data will only be used for solving the problem, for quality control of the service provided and in certain cases, depending on the substance, as supporting evidence to address structural problems in the functioning of the internal market.

3.

ec.europa.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Funktionsweise" in other languages

"Funktionsweise" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文