German » English

Translations for „Kundensegment“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Kundensegment N nt MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Übersicht über Werbeoptionen im / am Postauto sowie an PostAuto-Haltestellen

Werbung an öffentlichen Verkehrsmitteln weist einen hohen Beachtungsgrad bei verschiedenen Kundensegmenten auf.

Laut einer Umfrage erinnern sich 75 % der Bevölkerung an die jeweiligen Sujets der Werbeflächen.

www.postauto.ch

Overview of advertisement options inside / outside the postbus as well as at the PostBus stops

Advertisement placed in public transport vehicles has proven to achieve a high degree of recognition with various client segments.

According to a survey, 75 % of the population can remember the subjects on advertising spaces.

www.postauto.ch

Die räumliche Analyse und Bewertung von Markt- und Potenzialdaten, die Unterstützung von Kunden bei der Planung und Optimierung von Vertriebsgebieten oder auch komplexe Standortplanungen mit umfangreichen Einflussfaktoren sind nur einige der Leistungen, die wir in diesem Zusammenhang anbieten.

Unter Verwendung unterschiedlicher räumlicher Gebietsstrukturen oder Vektorraster analysieren, planen und optimieren wir Standorte, Vertriebsgebiete, Kundensegmente oder verdeutlichen Ihnen die Potenziale einer räumlichen Auswertung Ihrer Unternehmensstrukturen.

Nachfolgend erhalten Sie einen Überblick zu unseren Leistungen im Bereich Geomarketing.

geosysnet.de

spatial analysis and evaluation of data on markets and potential, client support in the planning and optimisation of sales areas, and complex site planning with numerous influencing factors.

We analyse, plan and optimise sites, sales areas, client segments by the use of different spatial area structures or vector raster, and illustrate the potential/ benefits of spatial analysis for your company structure.

Below is an overview of our services in the field of Geomarketing.

geosysnet.de

Im Team können sie das Wachstum des Unternehmens schneller vorantreiben und Ihre individuellen Stärken in den Bereichen Vertrieb, Vermarktung und Technologie optimal einbringen.

Marc Ahr wird insbesondere die Vertriebs- und Marketingaktivitäten leiten, neue Kundensegmente erschließen und die Marktposition von clickworker.com weiter ausbauen.

www.clickworker.com

As a team, they will be able to accelerate the growth of the company and make optimal use of their specific strengths in the areas of sales, marketing and technology.

Marc Ahr will be in charge of sales and marketing activities, and will extend our existing client base as well as win new client segments and continue to expand the market position of Clickworker.

www.clickworker.com

Ermittlung der Herkunft der Empfänger über IP-Adresse ( Geotargeting ) und anschließendes Einfügen lokaler Angebote

Automatische Zuordnung von Empfängern in individuell konfigurierbare Kundensegmente, basierend auf beliebig vielen Attributen und Kombinationen

www.ecircle.com

Integrated selection tool to define target groups based on profile data ( e.g. age, gender etc ) and action data ( e.g. click, purchase etc )

Automatic assignment of recipients in individually configured client segments based on eligible attributes and combinations

www.ecircle.com

Corporate

Retail & Corporate bietet Privat-, Firmen- und institutionellen Kunden in der Schweiz umfassende Finanzprodukte und -dienstleistungen an und nimmt in diesen Kundensegmenten eine führende Position ein.

www.ubs.com

Corporate

Retail & Corporate provides comprehensive financial products and services to our retail, corporate and institutional clients in Switzerland and maintains a leading position in these client segments.

www.ubs.com

Corporate

Retail & Corporate bietet Privat-, Firmen- und institutionellen Kunden in der Schweiz umfassende Finanzprodukte und -dienstleistungen an und nimmt in diesen Kundensegmenten eine führende Position ein.

www.ubs.com

Corporate

Retail & Corporate delivers comprehensive financial products and services to our retail, corporate and institutional clients in Switzerland and maintains a leading position in these client segments.

www.ubs.com

Corporate

Retail & Corporate bietet Privat-, Firmen- und institutionellen Kunden in der Schweiz umfassende Finanzprodukte und -dienstleistungen an und nimmt in diesen Kundensegmenten eine führende Position ein.

www.ubs.com

Corporate

Retail & Corporate delivers comprehensive financial products and services to our retail, corporate and institutional clients in Switzerland and maintains a leading position in these client segments.

www.ubs.com

Optimale Angebote für Reseller und Firmenkunden

Unser Leistungsangebot gliedert sich in zwei Geschäftsbereiche, die auf die Bedürfnisse unterschiedlicher Kundensegmente zugeschnitten sind.

Beide Geschäftsbereiche der EPAG vereint der inhaltliche Fokus auf Domains.

www.epag.de

Best solutions for resellers and corporate clients

Our service offering divides into two business units, which are tailored to the specific requirements of different client segments.

Still, both business units of EPAG have a focus on domains in common.

www.epag.de

Vorgehensweise

Das Risiko des Kundensegmentes wurde nach ausgewählten Kriterien analysiert sowie die vergangenen Negativfälle ausführlich betrachtet.

Ein Kundenscoring wurde entwickelt, um die Kunden in Risikoklassen einzuteilen.

www.schoen-company.com

Approach

The risk of the client segment was analysed according to selected criteria, and past negative cases were examined in detail.

A client scoring system was developed to divide the clients into risk groups.

www.schoen-company.com

Business Sales heißt der Bereich von Mobilkom Austria, der im Dialog mit den Business Kunden steht.

Geleitet wird der Bereich nun von Manfred Kramml, der seine Aufgabe nicht nur in der intensiven Betreuung dieses Kundensegments sieht, sondern auch gemeinsam mit Geschäftskunden maßgeschneiderte Lösungen entwickeln will.

Der Niederösterreicher Manfred Kramml, 40, ist seit über 16 Jahren im Verkauf tätig.

www.a1.net

Business Sales is the division of Mobilkom Austria which is involved in dialogue with business customers.

The division is now managed by Manfred Kramml, who not only sees his duties as involving intensive servicing of this customer segment, but also wishes to develop tailor-made solutions together with business customers.

Manfred Kramml, 40, has been involved in Sales for over 16 years.

www.a1.net

Michiel van Eldik

"Mit den neuen Tarifen star polska und star rossija setzen wir unsere Strategie, spezielle Kundensegmente und Bevölkerungsgruppen gezielt anzusprechen, konsequent fort", sagt Michiel van Eldik, Managing Director Wholesale & Partner Management bei Telefónica in Deutschland.

www.telefonica.de

Michiel van Eldik

"With the new tariffs star polska and star rossija we are continuing our strategy to address specific customer segments and target groups consistently", says Michiel van Eldik, Managing Director Wholesale & Partner Management at Telefónica in Germany.

www.telefonica.de

In der Region Asien, Pazifischer Raum erholten sich unsere Geschäfte im Jahr 2010 rasch von der wirtschaftlichen Krise . Alle Bereiche entwickelten sich positiv.

Durch die kräftige Belebung der Nachfrage, die ganzjährige Einbeziehung von Ciba und die strategische Ausrichtung auf attraktive Markt- und Kundensegmente erhöhte sich der Umsatz der Gesellschaften mit Sitz in der Region um 46 % auf 11.642 Millionen €.

In lokaler Währung wuchs der Umsatz um 35 %.

bericht.basf.com

In 2010, our business in Asia Pacific rapidly recovered from the economic crisis, with good performance in all sectors.

Thanks to strong recovery in demand, the full-year inclusion of Ciba and our strategic focus on attractive market and customer segments, sales of companies based in this region grew by 46% to €11,642 million.

In local currency terms, sales rose by 35%.

bericht.basf.com

, sagt René Schuster Vorstandsvorsitzender Telefónica Deutschland Holding AG.

"Gemeinsam mit seinem Team wird er unsere Service- und Sales-Aktivitäten über alle Marken und Kundensegmente hinweg weiter vorantreiben, um unsere ehrgeizigen Ziele in einem dynamischen Markt zu verfolgen und unseren Kunden bestmöglichen Service zu bieten".

www.telefonica.de

said René Schuster, Chief Executive Officer at Telefónica Deutschland Holding AG.

"In cooperation with his team he is going to push forward our service and sales activities across all brands and customer segments in order to promote our ambitious goals within a dynamic market and to offer the best possible service to our customers."

www.telefonica.de

Die Lösung bereitet uns besser auf einen strukturellen, nachhaltigen und steilen Wachstumspfad vor.

Nach Abschluss dieses globalen ERP-Rollouts und der Bereitstellung von relevanteren Geschäftsinformationen aus der Holding für die einzelnen Unternehmen und vice versa, waren wir in der Tat in der Lage, effektiver interessante Kunden und Kundensegmente zu identifizieren sowie weniger erfolgreiche Produkte und Kundensegmente zu optimieren.

ss_Provimi_Accelerates_Deci... - PDF - 579.90 kB

www.de.capgemini.com

Rogier Jacobs said, “ The solution hasenabled us to be better prepared for structural, sustainable and steep growth.

After having completed this global ERProll out and providing more relevant business information from the holding to individual companies and vice versa, we were indeed able to identify more effectively interesting customers, interesting customer segments and optimize less successful products and customer segments.”

ss_Provimi_Accelerates_Deci... - PDF - 579.90 kB

www.de.capgemini.com

731 Millionen ) erhöht.

Die Dillinger Hütte Gruppe profitierte von einer durchweg sehr hohen Nachfrage aus allen Kundensegmenten nach ihren beiden Produktgruppen, Rohr- und Normalbleche, die die Produktionsanlagen durchweg sehr gut auslastete.

„Auch in 2008 erwies sich die Fokussierung auf hochwertige Grobbleche als erfolgreich mit den besten Umsatz- und Ergebniszahlen der Unternehmensgeschichte“, sagte Vorstandsvorsitzender Dr. Paul Belche anlässlich der Jahrespressekonferenz.

www.dillinger.de

€ 731 million ).

The Dillinger Hütte Group profited from consistent, very high demand in all customer segments for both product groups – linepipe and normal plate – which kept production facilities operating at high capacity.

“The focus on premium-quality heavy plate proved successful once again in 2008, with the best turnover and earnings figures in the company’s history,” Board of Management Chairman Dr. Paul Belche said at the company’s annual press conference.

www.dillinger.de

AVT ) mit Niederlassungen in mehr als 30 Ländern und einem Jahresumsatz von 6 Milliarden US-Dollar im Geschäftsjahr 2007.

Als weltweites Technologieunternehmen verfügt Avnet Technology Solutions über spezialisierte Vertriebs- und Marketingbereiche, die sich auf bestimmte Kundensegmente und eine ausgewählte Linecard konzentrieren und somit auf die Bedürfnisse ihrer Kunden und Lieferanten in besonderem Maße eingehen können.

Weitere Informationen finden Sie unter www.ts.avnet.com/emea.

www.ts.avnet.com

About Avnet Technology Solutions Avnet Technology Solutions is an operating group of Avnet, Inc. ( NYSE : AVT ) representing US $ 6 billion in revenue for the fiscal year ending June 30, 2007, with locations in more than 30 countries.

As a global technology sales and marketing organization, Avnet Technology Solutions has sales divisions focused on specific customer segments and a select line card strategy enabling an exceptional level of attention to the needs of its customers and suppliers.

Visit www.ts.avnet.com/emea

www.ts.avnet.com

Die Analyse des Deckungsbeitrages erfolgt in der Regel mehrstufig und mehrdimensional und zwar derart, dass die Fixkosten auf die Produkte und Produktgruppen und schließlich auf das gesamte Unternehmen bezogen berechnet werden.

Der erste Schritt besteht daraus, aus den bestehenden Kundensegmenten die drei interessantesten (Umsatzpotenzial, Produktgruppen, etc.) Segmente herauszufilten und am Ende eines auszuwählen, das die Grundlage des folgenden Brainstormings sein soll.

Wenn ein Kunde ein Waschmittel benötigt, kann er sich zwischen den Produktgruppen Pulver, Flüssig und Tabletten oder einzelner Marken entscheiden.

de.mimi.hu

Analysis of the contribution it is usually multi-level and multi-dimensional and such that the fixed costs are calculated based on the products and product groups, and finally to the entire company.

The first step consists in from the existing customer segment s, the three most interesting (sales potential, product groups, etc.) herauszufilten segments and at the end of a select, which should be the basis of the following brainstorming s.

If a customer needs a detergent, it may decide between product groups powder, liquid and tablets or individual brands.

de.mimi.hu

Der 31-Jährige folgt als Produkt-Chef bei dem sozialen Netzwerk auf Alex Kempkens, der wer-kennt-wen.

Mit Hilfe des Empathy Mapping können Unternehmen ein ziemlich präzises Bild von den Bedürfnissen und dem Handeln ihrer Kunden und Kundensegmente erstellen, anhand dessen sie dann gezielt Innovationsprozesse und Produktentwicklungen anschieben können.

Abschliessend ist natürlich eine Auswertung vorzunehmen, deren Ergebnisse in die Produktentwicklung und -weiterentwicklung einfliessen sollten, damit das Produkt nicht am Markt vorbei entwickelt wird.

de.mimi.hu

The 31-year-old follows as a product manager at the social network on Alex Kempkens, the who-knows-who.

With the help of Empathy mapping company can create a fairly accurate picture of the needs and the actions of their customers and customer segment e, the basis of which they then targeted sprozesse innovation and can push product development.

Finally, of course, is to make an evaluation, the results should be incorporated into the product development and further development, so that the product is developed in line with the market.

de.mimi.hu

Bei der Neugestaltung der Vertriebsorganisation besteht der erste Schritt in der Segmentierung der Kunden und der Ermittlung der relevanten Erfolgsfaktoren.

Dabei ist die Beziehung zwischen Kundensegmenten und Schlüsselprodukten der entscheidende Faktor.

Sie erlaubt Rückschlüsse darauf, ob sich das Unternehmen auf Produkte, auf den Kunden oder auf branchenspezifische Unternehmenssparten konzentrieren sollte.

www.rolandberger.de

In redesigning a sales organization, the first step is to segment customers and identify relevant success factors.

The relationship between customer segments and the most important products is the defining factor.

It tells companies whether they should focus on products, on the customer or on divisional organizations for specific industries.

www.rolandberger.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文