German » English

Translations for „Reizklima“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Reiz·kli·ma N nt

1. Reizklima MED, METEO:

Reizklima

2. Reizklima (konfliktgeladene Atmosphäre):

Reizklima

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bei Spaziergängen am kilometerlangen wunderschönen feinsandigen Sandstrand entlang des Küstenstreifens, ist der Leuchtturm von Kap Arkona ein ständiger Wegbegleiter.

Das zu jeder Jahreszeit hier vorherrschende heilsame Reizklima im Küstenbereich, hervorgerufen durch eine hohe Konzentration an jodhaltiger Luft, ist Balsam zur Linderung und Ausheilung von Haut- und Atemwegserkrankungen.

Glowe bietet einen super Badestrand, bietet aber auch ideale Voraussetzungen zum Fuß- und Radwandern, zum Reiten und zum Angeln.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

While walking on miles of beautiful sandy beach along the sand Kuestenstreifens, is the lighthouse of Cape Arkona consistently held a companion.

The predominant beneficial in any season here in the coast bracing climate, caused by a high concentration of iodine-containing air is balm to soothe and heal skin and respiratory diseases.

Glowe offers a great beach, also offers ideal conditions for walking and cycling, horse riding and fishing.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Seine Lage nahe an der Nordseeküste und so faszinierenden Landschaften, wie der Ochsenweide oder dem Schafhauser Wald versprechen viele unvergessliche Urlaubseindrücke.

Zudem befinden sich die Nordseebäder Bensersiel und Neuharlingersiel in direkter Nachbarschaft, sodass Sie von deren Vorzügen und dem gesunden Reizklima profitieren, jedoch keine Kurtaxe entrichten müssen.

Wir möchten Ihnen daher unserer Ferienhaus für 2 Personen mit Sauna in Holtgast vorstellen und empfehlen.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Its location close to the North-Sea and so fascinating landscapes, like the ox pasture or forest Schafhauser promise many unforgettable Urlaubseindruecke.

In addition, there are the Nordseebaeder Bensersiel Neuharlingersiel in the neighborhood, so you enjoy the benefits and the healthy bracing climate, however, have to pay any tax.

We therefore wish our holiday home for 2 persons imagine recommend with sauna and Holtgast.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Bahnen Sie sich ihren Weg durch saftig grüne Alleen oder spazieren Sie am mit Muscheln bespickten Strand entlang.

Das Reizklima der Ostsee belebt ihre Sinne und Ihr Körper wird ihnen die erholsamen Aktivitäten danken.

cph-hotels.com

Blaze your trail through green avenues or stroll around on the beaches.

The bracing climate will revive your senses and your health will thank you for the recreational activities.

cph-hotels.com

Etwa 2.200 Sonnenstunden im Jahr machen die Heimat der „ Fehmaraner “ zu einer der sonnenreichsten Regionen Deutschlands.

Das milde Reizklima veranlasst jährlich etwa 2,5 Millionen Touristen zu einem Urlaub auf der Insel.

Goldene Krone im blauen Meer

fehmarn.de

s sunniest regions.

The mild bracing climate encourages some 2.5 million tourists to spend a holiday on the island.

Golden Crown in the Blue Sea

fehmarn.de

Sie sind Orte der Wissenschaft und der Forschung, und sie verfügen über eine Mischung unterschiedlicher Talente und Milieus, die eine produktive Reibung erzeugt.

So entsteht ein intellektuelles Reizklima, in dem Innovationen gedeihen.

Diese Vorreiterrolle der Metropolen ist nicht neu.

www.goethe.de

They are places of science and research and they have a whole range of talent and skill sectors at their disposal that spawns a kind of productive friction.

This in turn brings forth an intellectually bracing climate in which innovative thinking can flourish.

This pioneering role of the big cities is nothing new.

www.goethe.de

Nochmals die wichtigsten Fakten und Vorteile des Ramsauer Lauf- und Nordic Walking Angebotes :

• ideale Höhenlage um 1200 m - Luftkurort • damit verbunden das gesunde Reizklima • 8 Lauf und Walking Strecken von 1 km bis 42 km • Herzstück ist der Ramsau Marathon in der original Länge von 42.195 m und einer Gesamtsteigung von 1.055 m.

In nur einer großen Schleife führt er über das gesamte Ramsau Plateau.

www.pension-hoffelner.at

ideal high altitude 1,200 m - climatic health resort

healthy bracing climate 8 running and walking routes 1 km to 42 km centrepiece is the Ramsau Marathon in the original length of 42.195 m and a total incline of 1,055 m.

In one large loop it leads over the whole of the Ramsau plateau

www.pension-hoffelner.at

Rund 380 Kilometer gut ausgeschilderte Wander-und Radwege laden zu Radtouren und Spaziergängen ein.

Bad Zwischenahn ist ca. 40 Minuten südlich von der Nordsee gelegen und hat daher ein mildes Reizklima.

Die Luft ist durch die vielen vorherrschenden Winde nahezu staubfrei.

www.baumgefluester.de

About 380 kilometres of well marked walking and cycling ways invite you to tours on foot or by bike.

Bad Zwischenahn lies about 40 minutes south of the North Sea and therefore has a mild bracing climate.

The air is nearly dust-free due to the prevalent winds.

www.baumgefluester.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Reizklima" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文