How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Godot’
wicker
wa·cker [ˈvakɐ] ADJ dated
wacker (redlich) Bürger
upright
wacker (redlich) Bürger
decent
wacker (tapfer) Soldat
brave
wacker (tapfer) Soldat
valiant
sich acc wacker halten/schlagen inf
to put up a good show
Wi·ckel <-s, -> [ˈvɪkl̩] N m
Wickel MED (Umschlag):
Wickel
compress
jdm einen bestimmten Wickel machen MED
to make sb a certain compress
Phrases:
jdn am [o. beim] Wickel packen [o. kriegen] inf
to grab sb by the scruff of the neck inf
Zwi·cker <-s, -> [ˈtsvɪkɐ] N m A, SGer (Kneifer)
Zwicker
pince-nez
Ki·cker(in) <-s, -(s); -, -nen> [ˈkɪkɐ] N m(f) FBALL
Kicker(in) inf
football [or soccer] player
I. wi·ckeln [ˈvɪkl̩n] VB trans
1. wickeln (fest herumbinden):
[jdm/sich] etw um etw acc wickeln
to wrap sth round [sb's/one's] sth
2. wickeln (einwickeln):
jdn/etw in etw acc wickeln
to wrap sb/sth in sth
3. wickeln (aufwickeln):
etw auf etw acc wickeln
to wrap sth round sth
etw auf eine Spule wickeln
to coil sth on a spool
4. wickeln (abwickeln):
etw von etw dat wickeln
to unwrap sth from sth
5. wickeln (windeln):
ein Kind wickeln
to change a baby's nappy [or Am diaper]
ein Kind wickeln
to change a baby
II. wi·ckeln [ˈvɪkl̩n] VB refl (sich herumwickeln)
sich acc um etw acc wickeln
to wrap itself around sth
I. zwi·cken [ˈtsvɪkn̩] VB intr
zwicken Hosenbund, Kragen:
zwicken
to pinch
II. zwi·cken [ˈtsvɪkn̩] VB trans bes. A, SGer inf
jdn [in etw acc] zwicken
to pinch sb['s sth]
die Katze in den Schwanz zwicken
to pinch the cat's tail
I. ab|wi·ckeln VB trans
1. abwickeln (von etw wickeln):
etw [von etw dat] abwickeln
to unwind sth [from sth]
sich acc [von etw dat] abwickeln
to unwind [itself] [from sth]
2. abwickeln (erledigen):
etw abwickeln
to deal with sth
einen Auftrag abwickeln
to process an order
Aufträge abwickeln
to transact business
ein Geschäft abwickeln
to carry out a transaction
3. abwickeln (als politische Altlast abschaffen):
jdn/etw abwickeln Firma, Arbeitskräfte
to deal with sb/sth
II. ab|wi·ckeln VB refl (glatt vonstattengehen)
sich acc abwickeln
to run smoothly
Kni·cker <-s, -> N m region
1. Knicker (Geizhals):
Knicker
scrooge pej
Knicker
skinflint pej inf
2. Knicker:
Knicker (Murmel)
marble
Knicker (Murmelspiel)
marbles + sing vb
Sti·cker <-s, -> [ˈstɪkɐ, ˈʃt-] N m inf
Sticker
sticker
OpenDict entry
Wickelbär N
Wickelbär (Potos flavus) m ZOOL
kinkajou
Ticker N m FINMKT
Ticker (Kursübermittlungssystem)
ticker
Order abwickeln phrase FINMKT
Order abwickeln
place an order
Präsens
ichwickle / wickele
duwickelst
er/sie/eswickelt
wirwickeln
ihrwickelt
siewickeln
Präteritum
ichwickelte
duwickeltest
er/sie/eswickelte
wirwickelten
ihrwickeltet
siewickelten
Perfekt
ichhabegewickelt
duhastgewickelt
er/sie/eshatgewickelt
wirhabengewickelt
ihrhabtgewickelt
siehabengewickelt
Plusquamperfekt
ichhattegewickelt
duhattestgewickelt
er/sie/eshattegewickelt
wirhattengewickelt
ihrhattetgewickelt
siehattengewickelt
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Um 1815 kam neben den normalen Schirmen auch der sogenannte Knicker auf: ein kleiner Sonnenschirm, dessen Griff geknickt werden konnte, damit er auch schräg einfallende Sonnenstrahlen abhalten konnte.
de.wikipedia.org
Torsten Kyon illustrierte zwei Bücher für den Verlag: Das Bollerrad muss bollern, der Knicker, der muss rollern von Helmut Spiegel und Alfons & Mieze – Sag mich mal wat Nettes von Beni.
de.wikipedia.org
Als es am ersten Verhandlungstag zur Begegnung mit der Klägerin kommt, erkennt Knicker natürlich sofort seine Zufallsbekanntschaft und ist zunächst vollkommen perplex.
de.wikipedia.org
Außen an der Lederscheide befindet sich ein kleines Jagdmesser, der Knicker oder Genickfänger.
de.wikipedia.org
Der Richter fordert die beiden Streithähne zu einem Vergleich auf, was Knicker durchaus gelegen kommt.
de.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
zur Detailansicht 'G8 und J8 Familienfoto vor einem Strandkorb / G8 and J8 family photo in front of wicker beach chair'
www.g-8.de
[...]
Link to picture in large format 'Erste G8 Arbeitssitzung im Kurhaus / First working session of the G8 in the assembly rooms'
[...]
Das im angesagten Viertel von Wicker Park gelegene Hostel ist von zahlreichen beliebten Restaurants, Nachtclubs und Geschäften umgeben.
[...]
chicago-1520-north-damen-ihsp-chicago-inn-at-damien-cta.hotels-chicago-il.com
[...]
Located in the trendy neighborhood of Wicker Park, this hostel is surrounded by a number of popular restaurants, nightlife venues and shops.
[...]
[...]
Start und Ziel sind auf der Kaiser-Friedrich-Promenade an der Wicker-Klinik.
[...]
www.bad-homburg-tourismus.de
[...]
The races start and finish on Kaiser-Friedrich-Promenade outside the Wicker Clinic.
[...]