German Learner's Dictionary

in the PONS Dictionary

die Ab·so·lu·ti·o̱n <-, -en> (Latin)

1. REL

Definition

Lossprechung von Sünden nach der Beichte

jemandem Absolution erteilen

2. LAW

Definition

Freisprechung vor Gericht

die Ge·ne·ra·t·i·o̱n <-, -en>

1.

Definition

diejenigen Menschen, die ungefähr im gleichen Jahr geboren sind

Man befragte die jüngere/die ältere Generation nach ihren Wünschen für die Zukunft.

Meine Generation hat den Krieg erlebt.

2.

Definition

einzelne Stufe der Geschlechterfolge

Das Geschäft ist seit vier Generationen in Familienbesitz.

3.

Definition

ein Zeitraum von ungefähr dreißig Jahren

Das kann noch Generationen dauern.

4.

Definition

Geräte und Maschinen, die ungefähr den gleichen Entwicklungsstand haben

Nächstes Jahr kommt eine neue Generation von Computern auf den Markt.

ge·ne·ra·li·si̱e̱·ren <generalisierst, generalisierte, hat generalisiert> VB with/without obj

jd generalisiert (etwas acc) form verallgemeinern

Es gibt zu viele verschiedene Fälle, das kann man nicht generalisieren.

Er generalisiert gern.

▶ Generalisierung

ge·ne·ra̱l·über·ho·len VB with obj nur im Inf. und im Part. Perf. verwendet

einer sehr gründlichen technischen Überprüfung und Wartung unterziehen

Das Flugzeug wird generalüberholt.

▶ Generalüberholung

Ge·ne·ra̱l- als Erstglied zusammengesetzter Substantive

1.

Definition

drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete generell gilt/wirksam ist (und Endgültigkeitscharakter hat)

■ -ablass, -absage, -absolution, -amnestie, -audienz, -auftrag, -beichte, -bereinigung, -bevollmächtigung, -debatte, -entwässerungsplan, -ermächtigung, -faktor, -handel, -inspektion, -klausel, -maut, -streik, -überholung, -versammlung, -vollmacht

2.

Definition

drückt aus, dass jemand oder etwas in dem mit dem Zweitglied bezeichneten Bereich den höchsten Rang innehat/die höchste Instanz ist

■ -direktor(in), -gouvernement, -inspekteur, -intendant, -konsul, -landesarchiv, -sekretär, -unternehmer, -vikar, -vikariat

die Re·so·lu·ti·o̱n <-, -en>

eine schriftliche Erklärung zu einem offiziellen Beschluss

eine Resolution verabschieden/verlesen

■ Friedens-

Präsens

ich	generalisiere
du	generalisierst
er/sie/es	generalisiert
wir	generalisieren
ihr	generalisiert
sie	generalisieren

Präteritum

ich	generalisierte
du	generalisiertest
er/sie/es	generalisierte
wir	generalisierten
ihr	generalisiertet
sie	generalisierten

Perfekt

ich	habe	generalisiert
du	hast	generalisiert
er/sie/es	hat	generalisiert
wir	haben	generalisiert
ihr	habt	generalisiert
sie	haben	generalisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	generalisiert
du	hattest	generalisiert
er/sie/es	hatte	generalisiert
wir	hatten	generalisiert
ihr	hattet	generalisiert
sie	hatten	generalisiert