How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flag rattern ,
futtern ,
wettern ,
or
panzern

in the PONS Dictionary

rạt·tern <ratterst, ratterte, hat/ist gerattert> VB without obj etwas rattert

1. +haben ≈ klappern

Definition
das Geräusch verursachen, das man hört, wenn Gegenstände (aus Metall) gegeneinanderschlagen
Der Auspuff rattert.

2. +sein

Definition
sich mit einem ratternden Geräusch bewegen
Das alte Auto ist über die Kreuzung gerattert.
Der Zug rattert über die Gleise.

I. pạn·zern <panzerst, panzerte, hat gepanzert> VB with obj

jd panzert etwas (mit etwas dat) (etwas zum Schutz vor Angriffen mit dicken Platten aus gehärtetem Stahl versehen)
ein gepanzertes Fahrzeug für Geldtransporte
eine gepanzerte Limousine

II. pạn·zern <panzerst, panzerte, hat gepanzert> VB with SICH

jd panzert sich (sich (seelisch) unempfindlich machen)
sich gegen ständige Kritik panzern

fụt·tern <futterst, futterte, hat gefuttert> VB with/without obj

jd futtert (etwas) inf viel und mit Appetit essen
Heute haben die Kinder aber richtig gefuttert.
Futtere doch nicht so viel Schokolade!

I. fụ̈t·tern1 <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VB with/without obj jd füttert jdn mit etwas dat

1.

Definition
Nahrung verabreichen
ein Kleinkind mit Brei füttern
einen Hund mit Fleisch füttern
Der Storch füttert gerade seine Jungen.
Der Landwirt füttert gerade/morgens und abends.

2.

Definition
etwas zum Verabreichen der Nahrung benutzen
Sie füttert das Kind/das Rehkitz mit einer Flasche.
Ich füttere mit einem Löffel.

II. fụ̈t·tern1 <fütterst, fütterte, hat gefüttert> VB with obj

jd füttert etwas mit etwas dat inf fig mit Material versorgen
den Computer mit Daten füttern
den Ofen mit Kohle füttern

wẹt·tern <wetterst, wetterte, hat gewettert> VB without obj

jd wettert (gegen/über jdn/etwas) inf heftig (auf/über jdn/etwas) schimpfen
gegen den Verfall der Sitten wettern
Präsens
ichrattere
duratterst
er/sie/esrattert
wirrattern
ihrrattert
sierattern
Präteritum
ichratterte
durattertest
er/sie/esratterte
wirratterten
ihrrattertet
sieratterten
Perfekt
ichhabegerattert
duhastgerattert
er/sie/eshatgerattert
wirhabengerattert
ihrhabtgerattert
siehabengerattert
Plusquamperfekt
ichhattegerattert
duhattestgerattert
er/sie/eshattegerattert
wirhattengerattert
ihrhattetgerattert
siehattengerattert
See further verb tables