anhand in the PONS Dictionary

anhand Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

anhand von
به‌وسیله be wasile-je
    anhand von
    به‌کمک be komak-e

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Charakteristisch für ihn seien die idealisierte Darstellung von Kraft, Eleganz und Macht anhand muskulöser, makelloser Körper.
      de.wikipedia.org
      Schließlich wird es vielen ornithologischen Laien im Gegensatz zu Fachleuten schwerer fallen, Vögel, die man nicht sieht, aber hört, anhand ihrer Stimme zu identifizieren.
      de.wikipedia.org
      Anhand von Geschäftsunterlagen wie Kassenbüchern und Kopierbüchern mit der geschäftlichen Korrespondenz lassen sich aber die Lebensumstände und geschäftlichen Entwicklungen nachvollziehen.
      de.wikipedia.org
      Er zeigt anhand von empirischen Untersuchungen, dass Wechselbeziehungen und Komplementaritäten zwischen den instrumentellen Freiheiten bestehen.
      de.wikipedia.org
      Das bedeutet aber auch, dass anhand der Wortform keine Abgrenzung zum Attribut möglich ist.
      de.wikipedia.org
      Dabei sollen Sachverhalte der Vergangenheit anhand von Quellen aufgedeckt und interpretiert werden.
      de.wikipedia.org
      Schließlich erkennt sie ihn anhand des Kästchens, in dem sie ihn einst ausgesetzt hatte, als ihren totgeglaubten Sohn.
      de.wikipedia.org
      Der Nutzen des Papiertaschentuchs wurde den Verbrauchern anhand von Alltagssituationen aufgezeigt.
      de.wikipedia.org
      Anhand der Häufigkeit einzelner Gruppen von Operationen können dann optimierte Instruktionen definiert werden.
      de.wikipedia.org
      Die Realität wird anhand von Szenen dargestellt, die zwar fiktiv sind, aber sich genauso hätten ereignen können, weil das ihnen zugrunde liegende Prinzip wahr ist.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "anhand" in other languages

      "anhand" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular