Translations for „Datenquelle“ in the German » Polish Dictionary

Da̱tenquelle <‑, ‑n> N f COMPUT

Datenquelle

źródło nt danych

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispielsweise wurden nach einer weiteren Datenquelle für 1817 die Anzahl der Bewohner in der Kernstadt mit 15.587 und für das gesamte Stadtgebiet mit 22.587 angegeben.

de.wikipedia.org

Für das ozeanische Geoid ist die Satellitenaltimetrie mit Radar die wichtigste Datenquelle, weil die Bahnhöhen direkt über dem Meeresspiegel gemessen werden.

de.wikipedia.org

Redundante Datenquellen lassen sich dabei zur Verifikation nutzen.

de.wikipedia.org

In einem nächsten Schritt werden die einzelnen Layoutobjekte (z. B. Produkt-Überschrift) der Druckvorlage mit den Strukturelementen einer Datenquelle (z. B. Produktinformations-Datenbank) verknüpft.

de.wikipedia.org

Mit der Fernerkundung und Fotogrammetrie wurde eine neue reichhaltige Datenquelle, das Luft- und Satellitenbild, gefunden, die heute nicht mehr wegzudenken ist.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche Datenquelle der Aerologie sind Messwerte, die durch unbemannte Ballone (Radiosonden) und Wettersatelliten, aber auch Flugzeuge und Höhenforschungsraketen gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Diese Belege stammen entweder aus dem Labor oder aus dem Feld; bei beiden Datenquellen sind gravierende methodische Probleme vorhanden.

de.wikipedia.org

Dabei bleibt das System offen für die Aufnahme und Auswertung weiterer Datenquellen und Gebietseinteilungen.

de.wikipedia.org

Kernidee ist, dass einzelne Relationen des globalen Schemas als Sichten auf die lokalen Schemata der Datenquellen ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Methoden zur Semantik-basierten Gewinnung von Geoinformation erfordern semantisch annotierte Datenquellen.

de.wikipedia.org