Translations for „Eigendynamik“ in the German » Polish Dictionary

E̱i̱gendynamik <‑, no pl > N f

Eigendynamik

automatyzm m

Eigendynamik entwickeln [o. entfalten]

nabierać własnej dynamiki

Usage examples with Eigendynamik

Eigendynamik entwickeln [o. entfalten]

nabierać własnej dynamiki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es entstand die Rechtsfigur des Anwartschaftsrechts, die heute viel Eigendynamik entfaltet.

de.wikipedia.org

In der Gruppe entwickelt sich eine Eigendynamik, während die Leitung im Außenteam versucht, das Projekt in ihrem Sinne zu steuern.

de.wikipedia.org

Im Netz ist die Möglichkeit „Nein-Stellungnahmen“ zu geben niederschwellig und entwickelt eine höhere Eigendynamik.

de.wikipedia.org

In einer heiteren Gruppe gewinnt das Lachen eine hohe Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Es entwickelte im Laufe der Jahre eine starke Eigendynamik und einen ausgeprägten Volksfest-Charakter.

de.wikipedia.org

Während bei Diademhäherschwärme ein gewisser Zusammenhalt zu erkennen ist, formen sich größere Blauhähergruppen eher spontan und zufällig und besitzen keine Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Dies wiederum führte zu einer Eigendynamik, die teilweise noch heftigere judenfeindliche Reaktionen hervorrief.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe wurden mit großer Leidenschaft und einem ausgeprägten Machtwillen geführt und hatten eine gewisse Eigendynamik.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde aber deren Eigendynamik von den jeweiligen Autoritäten teilweise unterschätzt, so dass mitunter auch sehr eigenständige Gruppen entstanden.

de.wikipedia.org

Auch dieser Prozess entwickelte eine Eigendynamik, plötzlich gab es scheinbar überall Saboteure, Diversanten und „Volksfeinde“.

de.wikipedia.org