Translations for „Pilz“ in the German » Polish Dictionary

Pịlz <‑es, ‑e> [pɪlts] N m

Pilz a. MED, BOT

grzyb m

Pilze suchen

zbierać grzyby

vom Pilz befallen

zakażony grzybem

Phrases:

etw schießt wie Pilze aus dem Boden

coś wyrasta [lub rośnie] jak grzyby po deszczu

Candida-Pilz-Antikörpertest N

User Entry

Candida-Pilz-Antikörpertest m MED

badanie przeciwciał grzybiczych Candida nt

Usage examples with Pilz

vom Pilz befallen

zakażony grzybem

was für ein Pilz ist das?

jaki to grzyb m ?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andere Beispiele für eine Symbiose zwischen Pilzen und Bakterien stellen Blaualgenflechten dar, bei der Cyanobakterien extrazellulär leben.

de.wikipedia.org

Bei vielen Pilzen findet die Kernteilung ebenfalls ohne Auflösung der Kernmembran statt.

de.wikipedia.org

Die zimtbraunen bis gelblichen Uredien des Pilzes wachsen beidseitig auf den Wirtsblättern.

de.wikipedia.org

Die haselnussbraunen Teliosporen des Pilzes sind zweizellig, in der Regel breit eiförmig bis breitellipsoidund 32–40 × 19–25 µm groß.

de.wikipedia.org

Häufigste Ursache für echte Pilzvergiftungen sind Verwechslungen mit essbaren Pilzen.

de.wikipedia.org

Er verfügt über relativ wenige, weitstehende Lamellen, die wie der ganze Pilz violett gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Die versehentliche Vergiftung mit psilocybinhaltigen Pilzen aufgrund einer Verwechslung kommt kaum vor, da diese Pilze eher klein sind und dem Speisepilzsammler uninteressant erscheinen.

de.wikipedia.org

Die zimtbraunen Uredien des Pilzes wachsen meist unterseitig auf den Wirtsblättern.

de.wikipedia.org

Typisch sind Gehacktes aus Rind- und Schweinefleisch, Sauerkraut mit Pilzen und Käse mit Champignons.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um die einzige bisher bekannte Symbiose, bei der Cyanobakterien innerhalb der Zellen eines Pilzes wachsen.

de.wikipedia.org