German » Russian

Translations for „Fehlkalkulation“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Fehlkalkulation <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das blieb aber ohne Auswirkungen, denn die gewünschte Abwehr spanischer Übergriffe auf Reichsgebiet war eine französische Fehlkalkulation.
de.wikipedia.org
Die Vorverkaufserwartungen von Geffen erwiesen sich mit einer Produktion von 50.000 Exemplaren sehr schnell als eine Fehlkalkulation, es musste nachgepresst werden.
de.wikipedia.org
Dies stellte sich allerdings als Fehlkalkulation heraus.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls propagierten Kostenersparnisse sollten sich später jedoch als Fehlkalkulation herausstellen.
de.wikipedia.org
Es stellte sich aber schnell heraus, dass er eine geschäftliche Fehlkalkulation war.
de.wikipedia.org
Der Bau der Westtribüne und die Stadionüberdachung wurde jedoch aufgrund von Fehlkalkulationen und der dadurch entstandenen finanziellen Engpässe noch nicht realisiert und vorerst eingestellt.
de.wikipedia.org
Später zeigten sich dramatische Fehlkalkulationen.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Fehlkalkulation der Attentäter blieb die Maschine jedoch flugfähig und konnte landen; es kamen keine weiteren Passagiere ums Leben.
de.wikipedia.org
Schon während des Baus des ersten Schiffes zeigte sich eine solch massive Fehlkalkulation, dass ein Fertigbau zu den vereinbarten Bedingungen zur Schließung der Werft geführt hätte.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls propagierten Kostenersparnisse sollten sich später jedoch als Fehlkalkulation erweisen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Fehlkalkulation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский