Translations for „Kurort“ in the German » Russian Dictionary

Kurort <-(e)s, -e> N m

Kurort

куро́рт m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der gewachsene Verkehr und die steigende Bedeutung als Kurort führten um 1910 zur Neuordnung der Bahnhofsanlagen und zum Neubau eines repräsentativen Empfangsgebäudes.

de.wikipedia.org

Der „Vorsorge- und Rehabilitationstourismus“ bezeichnet den klassischen „Kurtourismus“, der vor allem die Angebote der Heilbäder und Kurorte umfasst.

de.wikipedia.org

Alle drei Arbeiter schauen noch einmal zufrieden auf das Schild zurück, auf dem steht: „In diesem Kurort sind Juden unerwünscht“.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung zum Kurort führte zu bedeutenden Veränderungen im Stadtbild.

de.wikipedia.org

Der Kurort war ab 1937 seine künstlerische Wirkungsstätte.

de.wikipedia.org

An einem toten Punkt angelangt, versucht der Erschöpfte Entspannung zu finden und sucht Erholung in einem nahe einer Großstadt gelegenen, ländlichen Kurort.

de.wikipedia.org

Durch die 1740 erstmals erwähnten Mineralquellen wurde die Stadt ab 1830 zu einem lokalen Kurort.

de.wikipedia.org

Laut der Volkszählung von 2002 lebten in dem Kurort 663 Menschen.

de.wikipedia.org

Im Kurort lernte der Schatten eine wunderschöne Prinzessin kennen.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner exponierten Lage gehört das denkmalgeschützte Bauwerk zu den Wahrzeichen des Kurorts.

de.wikipedia.org