Translations for „Umwelt“ in the German » Russian Dictionary

Umwelt <-> N f

Umwelt

окружа́ющая среда́ f

die Umwelt schädigen

наноси́ть уще́рб окружа́ющей среде́

Usage examples with Umwelt

die Umwelt schädigen

наноси́ть уще́рб окружа́ющей среде́

die Umwelt (mit etw) verschmutzen

загрязня́ть (чем-ли́бо) окружа́ющую среду́

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Vielfalt der Sammlung nutzt das Museum für eine breitgefächerte Beschäftigung mit Umwelt, Geschichte und Gegenwart.

de.wikipedia.org

Einflussfaktoren sind die individuellen Ziele und Charaktereigenschaften, die Art der Führung einer Gruppe, die Gruppenstruktur und externe Einflüsse (Umwelt, Organisation).

de.wikipedia.org

So entwickelten sich verschiedene interaktive Projekte zum Schutz und zum Erhalt der Umwelt.

de.wikipedia.org

Auch bei der Herstellung von Solarkraftwerken werde Radioaktivität in die Umwelt freigesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kinder sollen auf diese Weise neue Erfahrungen machen und ihre Umwelt aus einem anderen Blickwinkel sehen lernen.

de.wikipedia.org

Es werden auch Bedenken über problematische Inhaltsstoffe von Shampoos geäußert, die Auswirkungen auf Körper oder Umwelt haben können.

de.wikipedia.org

Neben den mit dem Energieverbrauch verbundenen umweltschädigenden Wirkungen gibt es weitere Belastungen der Umwelt.

de.wikipedia.org

Er hat die Bundesministerien für Verteidigung, Bau, Umwelt, Inneres und Auswärtiges sowie angegliederte Bundesämter in Angelegenheiten des baulichen Schutzes beraten.

de.wikipedia.org

Im Landtag war sie Vorsitzende des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung.

de.wikipedia.org

Geschieht dies nicht, können die Effizienzvorteile eines liberalisierten Marktes durch negative Effekte auf die Umwelt zunichtegemacht werden.

de.wikipedia.org