Translations for „behaftet“ in the German » Russian Dictionary

behaftet [bəˈhaftət] ADJ

mit Schulden behaftet sein

быть обременённым долга́ми

mit Krankheit behaftet sein

быть поражённым боле́знью

Usage examples with behaftet

mit Schulden behaftet sein

быть обременённым долга́ми

mit Krankheit behaftet sein

быть поражённым боле́знью

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insbesondere die Gewinnung von Erdwärme über Geothermiebohrungen ist mit Risiken behaftet.

de.wikipedia.org

Die westliche Kultur sieht die Ratte hauptsächlich mit negativen Attributen behaftet.

de.wikipedia.org

Daher sind alle Aussagen über die Beschaffenheit von Sinnesobjekten mit einer gewissen Unwahrheit behaftet.

de.wikipedia.org

Der Linksextremismus sei grundsätzlich mit Gesellschaftskritik behaftet und trage einen Willen zum Systemwechsel mit sich.

de.wikipedia.org

Weil die Analyse von Sachverhalten notwendig immer unvollständig und unscharf sein muss, ist auch die innere Konsistenz mit Unklarheiten behaftet.

de.wikipedia.org

Die chirurgische Therapie ist mit einer perioperativen Mortalität von unter 5 % behaftet, wenn sie in einem erfahrenen Zentrum durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Da sie auf Rekonstruktion beruhen, sind alle Formen der Erinnerung mit Irrtümern behaftet.

de.wikipedia.org

Anders als zum Beispiel bei der Körpergröße ist die Bestimmung der Intelligenz mittels Intelligenztests immer mit einem Messfehler behaftet.

de.wikipedia.org

Einer oder mehr seien behaftet gewesen mit der leidigen sucht oder poest, daran sy würcklich todts verblichen.

de.wikipedia.org

Damit können auch mit einem Azimutfehler behaftete Aufnahmen, etwa von Fremdgeräten, in hoher Qualität wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org