Translations for „geschossen“ in the German » Russian Dictionary

geschossen [gəˈʃɔsən] part perf von

geschossen → schießen

See also schießen

I . schießen [ˈʃi:sən] VB trans schoss, geschossen

1. schießen (Kugel):

schießen

вы́стрелить perf

2. schießen SPORTS (Tor):

schießen

забива́ть

schießen

-би́ть perf

ein Tor schießen

заби́ть гол

II . schießen [ˈʃi:sən] VB intr

1. schießen (Schütze):

schießen

стреля́ть

schießen

вы́стрелить perf в

2. schießen (sich rasch bewegen):

schießen

нести́сь

schießen

про- perf

in die Höhe schießen

вы́махать

I . schießen [ˈʃi:sən] VB trans schoss, geschossen

1. schießen (Kugel):

schießen

вы́стрелить perf

2. schießen SPORTS (Tor):

schießen

забива́ть

schießen

-би́ть perf

ein Tor schießen

заби́ть гол

II . schießen [ˈʃi:sən] VB intr

1. schießen (Schütze):

schießen

стреля́ть

schießen

вы́стрелить perf в

2. schießen (sich rasch bewegen):

schießen

нести́сь

schießen

про- perf

in die Höhe schießen

вы́махать

GeschossRS <-es, -e> [gəˈʃɔs] N nt, GeschoßOLD [gəˈʃɔs] <-schosses, -schosse> N nt

1. Geschoss (Rakete):

Geschoss

раке́та f

2. Geschoss:

Geschoss (Kugel)

пу́ля f

Geschoss (von Waffen)

вы́стрел m

3. Geschoss (eines Hauses):

Geschoss

эта́ж m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Üblicherweise werden diese in automatischen Salven je 1, 2, 4 oder 6 Geschossen mit einer Sekunde Abstand je Geschoss abgefeuert.

de.wikipedia.org

Der Artikel 23 untersagt die Verwendung von Gift oder vergifteten Waffen sowie den Gebrauch von Waffen, Geschossen oder Stoffen, die geeignet sind, unnötigerweise Leiden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Es wurde daher auf extrem kurze Entfernungen von etwa 50–80 m geschossen und meist jede fünfte Patrone mit Leuchtspurmunition bestückt.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung des Gebäudes mit Warmwasserheizung und Warmwasserversorgung in allen Geschossen sowie einem aufwendigen Entlüftungssystem war für die damalige Zeit wegweisend.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Wohnturm mit fünf Geschossen und türmchenartigen Giebelaufsätzen am Satteldach.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Verteidiger zogen sich in den Keller zurück, wo sie mit Handgranaten und Benzinkanistern, die in Brand geschossen wurden, bekämpft wurden.

de.wikipedia.org

Das Foto wurde etwas unterhalb der Augenhöhe des Rappers, also aus der Froschperspektive, geschossen.

de.wikipedia.org

Die Kaserne verfügt über vier gleichförmige Bürogebäude mit fünf Etagen sowie ein Büro-Hochhaus mit 14 Geschossen, ein Tagungszentrum, einen Hubschrauberlandeplatz, eine Sporthalle und einen Tennisplatz.

de.wikipedia.org

Dabei werden vor allem die unterschiedlichsten Insekten in bekannter Chamäleonmanier mit der Zunge und einem klebrigen Speichelfaden „geschossen“.

de.wikipedia.org

Im Ostteil der Burganlage wurde eine große Bresche in die Burgmauer geschossen, durch die sich die Schweden Zugang verschaffen konnten.

de.wikipedia.org