German » Russian

Translations for „schaumig“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

schaumig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei schweren Traumen (Stürze, Hundebiss) kann es zu einer Lungenblutung kommen, bei der rotes schaumiges, Blut aus der Nase tritt.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier in großer Anzahl an junge Zweige und Blätter und schützen diese mit einer schaumigen Substanz.
de.wikipedia.org
Einer Legende zufolge war man anfangs überrascht, dass das extrahierte Getränk mit Steigerung des Drucks plötzlich eine schaumige Krone, die sogenannte Crema, erhielt.
de.wikipedia.org
Der Giebelreiter der Kirche wurde 1994 erneuert und aus Krotzenmauerwerk (hier: Quader aus schaumiger Basaltlava) hergestellt; er trägt die Kirchenglocke.
de.wikipedia.org
Durch die Zellalterung entstehen aus den Parabasalzellen Zellen mit geschrumpften, schaumig erscheinenden Zellkernen (Intermediärzellen).
de.wikipedia.org
Schaumig gerührte Butter wird mit Eiern und Grieß vermengt.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit, Zutaten schaumig aufzuschlagen, entwickelte sich erst in der Renaissance-Zeit als Eischnee als Backtriebmittel entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Während der Song-Dynastie wurde die Teekunst verfeinert, das Teepulver wurde nun mit heißem Wasser aufgegossen und mit einem Bambusbesen schaumig geschlagen.
de.wikipedia.org
Darüber gießt man ein bis zwei fingerbreit Wasser und schlägt die Mischung mit einem Frappemixer/Milchschäumer schaumig steif.
de.wikipedia.org
Die akute Pansentympanie mit schaumiger Durchmischung des Inhaltes tritt meist bei mehreren Tieren des Bestandes auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schaumig" in other languages

"schaumig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular