merkt in the PONS Dictionary

Translations for merkt in the German»Serbian Dictionary

merken [ˈmɛrkən] VB trans

View verb table

merkt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

lass ihn das nicht merken!
ne dozvoli mu da to primeti!
man merkt, dass ...
oseća se da ...
sich dat etw merken
upamtiti nešto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das merkt der Polizist aber nicht, da er innerlich mit seinem eigenen beruflichen Versagen beschäftigt ist.
de.wikipedia.org
Dies fördert, dass man sich die Mindmaps während des Lernens fotografisch merkt und in der Prüfungssituation in Gedanken systematisch durchgeht.
de.wikipedia.org
Das Mädchen merkt wohl, der junge Mann mit dem rußverschmierten Gesicht ist überhaupt kein Kesselflicker und schickt ihn fort.
de.wikipedia.org
Der am Abend heimkehrende Vater beruhigt seine aufgebrachte Frau, woraufhin diese merkt, dass sie überreagiert hatte und den Kindern das Essen in die Schlafkammer bringt.
de.wikipedia.org
Christian Horn sieht für Filmstarts.de „hintersinnig-boshaften Humor“ und „denkwürdige Figuren“ und bezeichnet Men & Chicken als „provokant-unterhaltsame Arthouse-Komödie“, merkt jedoch an, dass sie nicht an Jensens vorherige Ausflüge ins Komödienfach heranreiche.
de.wikipedia.org
In seinem Jahresbericht für das Haushaltsjahr 1995 merkt der Landesrechnungshof an, dass Maßnahmen generell ein „konkretes Landesinteresse“ sein müssen, um finanziell gefördert werden zu können.
de.wikipedia.org
Als er das merkt, bestreicht er sich mit dem Drachenblut am ganzen Körper.
de.wikipedia.org
Er trifft seine Tochter in der Küche und merkt, dass diese ebenfalls vom Kuchen gegessen hat.
de.wikipedia.org
Er merkt in seiner Begeisterung aber doch, dass sein Onkel ein wenig verstimmt ist.
de.wikipedia.org
Ein aufmerksamer Pilot merkt das aber sofort, da sich die beiden Flugzustände vollkommen unterschiedlich anfühlen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular