Translations for „modernisieren“ in the German » Slovenian Dictionary

modernisieren* [modɛrniˈziːrən] VB trans (Betrieb, Methoden)

modernisieren

posodabljati [perf posodobiti]

modernisieren

modernizirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Laufe der Jahre stieg die Produktion, die Technologie wurde modernisiert, die Produktpalette erweitert und der Qualifikationsgrad der Angestellten verbessert.

de.wikipedia.org

Bereits 1992 wurde das Werk modernisiert und auf eine Jahreskapazität von 400.000 t ausgebaut.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden die technischen Anlagen modernisiert.

de.wikipedia.org

Die militärische Nutzung wurde 1948 eingestellt und der inzwischen modernisierte Flugplatz der liberianischen Regierung zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Von 1975 bis 1990 wurde die Strasse umfassend gesichert und modernisiert.

de.wikipedia.org

Es ist seit 2013 ein komplett geschlossenes Stadion, nachdem bereits 2008 der Kabinentrakt und 2009 das Dach modernisiert wurden.

de.wikipedia.org

Das außerdem vorhandene separate Pkw-Parkhaus wird modernisiert und erhält eine neue angepasste Fassade.

de.wikipedia.org

1994 wurden die Wagenkästen erneuert und dabei modernisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2015 wurde die ehemalige Langenbergschule von Grund auf umgebaut, modernisiert und zum Schuljahr 2015 / 2016 neu bezogen.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurde das Gebäude modernisiert, erweitert, und stark verändert.

de.wikipedia.org