Translations for „Choke“ in the German » Spanish Dictionary

Choke <-s, -s> [tʃo:k] N m AUTO

Choke

aire m

Choke

estárter m

den Choke ziehen

sacar el aire

Usage examples with Choke

den Choke ziehen

sacar el aire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Gemischaufbereitung übernahm ein Fallstrom-Registervergaser mit Beschleunigungspumpe und automatischem Choke, die Zündung eine kontaktlose Transistorzündung.

de.wikipedia.org

Ein fließender Wechsel zwischen beide Chokes ist für geübte Kämpfer leicht möglich.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil des Chokes ist, dass er oft überraschend eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Alle Techniken verfolgen das Ziel, den Winkel soweit zu verschlechtern, bis der Gegner schließlich den Choke abbrechen muss.

de.wikipedia.org

Beim Starten hilft ein manueller Choke sowie eine Dekompressionseinrichtung, die das anfängliche Durchdrehen des Motors durch zeitweiliges Umgehen der Verdichtung erleichtert.

de.wikipedia.org

Dabei werden die unterschiedlichen Chokes meist durch Sternchen, Ringe, Kerben oder farbige Markierungen angezeigt.

de.wikipedia.org

Es gibt manuelle, halbautomatische und automatische Varianten des Choke.

de.wikipedia.org

Wie man sieht nimmt die Deckung der Schrote bei geringerem Choke und größerer Entfernung stark ab.

de.wikipedia.org

Nach der Warmlaufphase wird durch die sich ausdehnende Bimetallfeder der Choke automatisch deaktiviert.

de.wikipedia.org

Einige Regler bieten auch einen Choke, welcher die maximale Spannung und damit die Endgeschwindigkeit des Fahrzeugs begrenzen.

de.wikipedia.org