Translations for „Privatschule“ in the German » Spanish Dictionary

Privatschule <-, -n> N f

Privatschule

colegio m privado

Privatschule

escuela f privada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gilt das rheinland-pfälzische Privatschulgesetz, nach dem diese kirchliche Privatschule einer staatlichen Schule gleichwertig ist, aber ihr – christliches – Profil bestimmen kann.

de.wikipedia.org

Es ist eine von vier Privatschulen in der näheren Umgebung.

de.wikipedia.org

Wie es üblich war, unterrichtete er danach an Privatschulen, ehe er eine Pastorenstelle antreten konnte.

de.wikipedia.org

In einem ehemaligen Herrschaftssitz aus dem 18. Jahrhundert ist heute eine Privatschule untergebracht.

de.wikipedia.org

Was war das pädagogische Fundament, von dem aus sie ihre Karriere als Leiterin einer englischen Privatschule startete?

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss waren außerdem zwei Räume für die Privatschule, ein Konferenzzimmer und eine Zweizimmerwohnung für einen Lehrer vorgesehen.

de.wikipedia.org

Bereits wenig später wurde die staatliche Anerkennung als Privatschule erlangt, sodass die Schule zügig wieder ihre alte Größe erlangte.

de.wikipedia.org

1890 gab es mehrere Privatschulen und 1898 wurde die erste öffentliche Schule eröffnet.

de.wikipedia.org

Weitaus größter Träger von Privatschulen ist die römisch-katholische Kirche (72.600 Schüler 2006/07, aller Privatschüler).

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist zudem, dass entgegen Vereinbarungen mit anderen Bundesländern, hier „nur“ an Privatschulen Religionsunterricht im eigentlichen Sinne gewährt werden muss.

de.wikipedia.org