Translations for „Signallampe“ in the German » Spanish Dictionary

Signallampe <-, -n> N f

1. Signallampe (Licht):

Signallampe

lámpara f de señalización

2. Signallampe RAIL:

Signallampe

indicador m luminoso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bestand des Museums umfasst eine Sammlung von Betriebsmitteln der Eisenbahn seit der Zeit der Monarchie, darunter Uniformen und Signallampen.

de.wikipedia.org

Letztere sicherten auch bei Dunkelheit die Erkennbarkeit der Linien und wurden auch als Signallaternen bzw. Signallampen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es war ein Stahlmast mit einem Mastkorb und einer roten Signallampe, die sieben Seemeilen weit auszumachen war.

de.wikipedia.org

Als Signallampen werden jeweils zwei weiße Lampen verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde im Empfangsmagnet wiederum eine Spannung induziert, die das Empfangsrelais schaltete, was mit einer Signallampe angezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Der Signalgast morste dreimal ein Kontaktsignal mit der Signallampe und wartete jeweils minutenlang auf eine Reaktion des sich nähernden U-Bootes, erhielt aber keine Antwort.

de.wikipedia.org

Signallampen sind meist umständlich zu wechseln oder sollen möglichst selten ausfallen.

de.wikipedia.org

An Netzwerkgeräten der nordamerikanischen Multiplextechnik wurde ursprünglich bei Vorliegen dieses Fehlers eine gelbe Signallampe eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Über der mittigen Frontscheibe ist ein Scheinwerfer angebracht, unterhalb der beiden seitlichen Scheiben sind zusätzliche Signallampen angeordnet.

de.wikipedia.org

Da man damit rechnete, es könne eventuell ein britisches sein, wurde es mit einer Signallampe angeblinkt.

de.wikipedia.org