Translations for „provisorisch“ in the German » Spanish Dictionary

provisorisch [proviˈzo:rɪʃ] ADJ

provisorisch

provisional

provisorisch

para salir del paso inf

etw provisorisch reparieren

reparar algo de manera provisional

Usage examples with provisorisch

etw provisorisch reparieren

reparar algo de manera provisional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Innenraum wurde nach der Fertigstellung des ersten Bauabschnitts 1754 nur provisorisch eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das provisorische Depot war auf beiden Seiten durch Bretterzäune abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Kirche diente dann zehn Jahre lang als provisorischer Kuhstall.

de.wikipedia.org

Die Reste des Nordflügels wurden provisorisch mit Brettern verschlossen.

de.wikipedia.org

Die provisorischen Verschlüsse sind nicht auf diese Zeiträume ausgelegt, ihre Dichtigkeit wird von niemandem überprüft.

de.wikipedia.org

Nachdem Frieden geschlossen war, verfielen alle Verteidigungsanlagen, so dass man 1742 bis 1743 an deren Stelle provisorische Befestigungsanlagen errichten musste.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit im ersten Gremium besaßen die Sozialrevolutionäre und Menschewiki, die die Provisorische Regierung unterstützten.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1950er-Jahre wurden die bis dahin nur provisorisch errichteten Räume des Klosters für die stetig wachsende Gemeinschaft zu eng.

de.wikipedia.org

Der provisorische Pass muss im Ausland via Botschaft oder Konsulat beantragt werden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit fand eine provisorische Reparatur statt.

de.wikipedia.org