Translations for „Probezeit“ in the German » Swedish Dictionary

Probezeit N f

Probezeit

provanställning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Manche Programme haben eine unbegrenzte Probezeit, sind aber eingeschränkt, solange sie nicht registriert sind.

de.wikipedia.org

Nach einer sechsmonatigen Probezeit wurde Ulrich Zellweger 1835 als Teilhaber in die Firma «Charles Drake & Co.» aufgenommen.

de.wikipedia.org

Manche kommerzielle Programme zeigen während ihrer Probezeit einen Nagscreen, der den Benutzer zur Registrierung auffordert.

de.wikipedia.org

Der Weg in das Säkularinstitut führt für die Postulantin über eine einjährige Probezeit, an die sich eine zweijährige Ausbildung und Novizenzeit anschließt.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen kann das Dienstverhältnis während der Probezeit von beiden Partnern ohne Angabe von Gründen jederzeit gelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung einer Probezeit von sechs Monaten ist demnach unzulässig.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner Probezeit wird er entlassen.

de.wikipedia.org

Sollte der Anwärter auch diese Auswahl bestehen, kann er nun einen Vertrag mit Probezeit unterschreiben, mit welchem er offiziell Angehöriger des Armee-Aufklärungsdetachements 10 wird.

de.wikipedia.org

Die Probezeit dient vor allem dazu, dass sich der Ausbilder und der Auszubildende gegenseitig kennenlernen.

de.wikipedia.org

Wenn ersichtlich ist, dass die Untersuchungen und Ziele bereits vor Auslaufen der Probezeit nicht erreicht werden, kann die Erlaubnis auch vorher beendet werden.

de.wikipedia.org