Translations for „Queue“ in the Swedish » German Dictionary

biljardkö

Queue nt

kö

Queue ntodm

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Verlust oder die Beschädigung des genutzten Queues kann bei Profispielern unter Umständen zu einem merklichen Leistungsverlust führen.

de.wikipedia.org

Bei einem mittig angespieltem Ball bedeutet das, dass der Spielball in Richtung des Queues zurückläuft.

de.wikipedia.org

Der Abstoß erfolgt anschließend durch eine beschleunigte, nach vorne gerichtete Bewegung des Unterarms mitsamt des Queues.

de.wikipedia.org

Ein Stoß gilt als ausgeführt, wenn der Spieler den Spielball mit der Pomeranze seines Queues berührt.

de.wikipedia.org

Die Zacken des klassischen Fullsplice–Queues werden dabei häufig durch Einlagen aus anderem Holz oder bei günstigen Queues durch Aufkleber imitiert.

de.wikipedia.org

Für diesen werden zum Schutze des Queues insbesondere bei Profispielern spezielle Behältnisse verwendet, um das Risiko der Entstehung von Schäden zu minimieren.

de.wikipedia.org

Solange darf seine Position noch – auch mit Hilfe des Queues, aber nicht der Queuespitze (Pomeranze) – nach Belieben korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Bauweise findet sich nur bei sehr einfachen Queues – meist ist das Unterteil in zwei oder drei Segmente unterteilt.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht eine „Furche“ zur Führung des Queues.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende des Queues wird dieser von der Ferule abgeschlossen, einem zumeist aus Messing, seltener aber auch aus anderen Materialien bestehenden Teil.

de.wikipedia.org