Translations for „Aussteiger“ in the German » Turkish Dictionary

Aussteiger <-s, Aussteiger> N m , Aussteigerin N f <Aussteigerin, -nen>

Aussteiger

kendi toplumunun dışında yaşamayı seçen

Aussteiger (aus Terrorgruppe)

itirafçı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An den vier Stationen des Citytunnels wurden 2016 knapp 47.000 Ein- und Aussteiger gezählt, rund 5500 mehr als 2014.

de.wikipedia.org

Manche ziehen sich als Aussteiger alleine oder gemeinsam mit anderen als Kommune soweit möglich aus der modernen Zivilisation zurück.

de.wikipedia.org

Die struppig-schöne Busfahrerin ist für die beiden Aussteiger ihr letzter Draht zur Welt.

de.wikipedia.org

Beschrieben wird ein desillusionierter Architekt, der seinen Beruf aufgibt, um anschließend im afrikanischen Dschungel zu leben (Aussteiger).

de.wikipedia.org

Die Serie behandelt das Thema Aussteiger auf humorvolle Art und Weise.

de.wikipedia.org

Dies zog seit den 1960er Jahren viele westliche Aussteiger und Hippies an, denen seit den 1980er Jahren auch abenteuersuchende Individualreisende folgten.

de.wikipedia.org

Die Zukunft der auf die Insel geflüchteten Aussteiger ende ausweglos im Jammertal.

de.wikipedia.org

Er war der erste hochrangige Kronzeuge seit Jahren und – bis Anfang 2009 – auch der vorerst letzte wirklich bedeutende Aussteiger.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Ein- und Aussteiger am Bahnhof nahm zwischen 2011 und 2012 um 3,5 Prozent zu.

de.wikipedia.org

Die Beratung ist auch offen für Aussteiger aus der rechtsextremen Szene.

de.wikipedia.org