Translations for „Denkmuster“ in the German » Turkish Dictionary

Denkmuster N nt

Denkmuster

düşünce kalıbı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jedoch ist eine Weiterentwicklung des Gesamtsystems Schule nur dann möglich, wenn die Herausforderung angenommen wird, zukünftige Denkmuster in gegenwärtige Handlungen mit einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Eine nennenswerte Akzeptanz hat der Frauenfußball in der von patriarchalischen Denkmustern geprägten Gesellschaftsordnung dieser Zeit nicht erfahren.

de.wikipedia.org

In Form eines Watchblogs kommentieren die Autoren Politik und Gesellschaft und setzen sich dabei kritisch mit neoliberalen (im Sinne von wirtschaftsliberal) und konservativen Denkmustern auseinander.

de.wikipedia.org

Es gibt solche Vorstellungen unter anderem in kulturell allgemein anerkannten kollektiven Denkmustern und Riten, wie zum Beispiel hier speziell im Glauben an unglückbringende Geschenke.

de.wikipedia.org

Das Design des Magazins wurde bewusst „irritierend“ angelegt, so das Projektteam, „um Sehgewohnheiten und Denkmuster herauszufordern, statt sie zu bestätigen“.

de.wikipedia.org

Besonders die Formulierung, der Sinaibund sei zum neuen Bund „umgestiftet“ worden, sei eine Wiederaufnahme überwunden geglaubter traditioneller Denkmuster.

de.wikipedia.org

Zudem werde gezeigt, wie schwierig es ist, mit alten Denkmuster und Traditionen zu brechen.

de.wikipedia.org

Er legt sich also ein Repertoire von Verhaltens- und Denkmustern an, auf das er zurückgreift und womit er Dinge verallgemeinert.

de.wikipedia.org

Seit 1871 lehnten sich die Argumente dazu immer häufiger an Denkmuster des pseudowissenschaftlichen Rassismus an.

de.wikipedia.org

Die Antizipation von zukünftiger Gesellschaftsentwicklung schließt daher teleologische Denkmuster aus.

de.wikipedia.org