Translations for „ansparen“ in the German » Turkish Dictionary

ansparen <-ge-> VB trans + haben

ansparen

para biriktirmek

ansparen

tasarruf etmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die weiteren Rentenzahlungen werden dann immer unwahrscheinlicher, so dass die Finanzierung nach dem Versicherungsprinzip schleichend gegenüber dem Ansparen Vorrang erhält.

de.wikipedia.org

Das gesamte Vermögen, das sie und ihre Familie angespart hatten, musste für die Behandlungen aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Das Mitglied hat so den gleichen Betrag als zinslosen Kredit erhalten, den es anschließend zinslos angespart hat.

de.wikipedia.org

Der Versicherte kann dabei selbst entscheiden, welcher Teil seines Einkommens angespart werden soll.

de.wikipedia.org

Je nach Anbieter und Sparplan muss sich der Anleger für einen oder mehrere Fonds entscheiden, in die er ansparen möchte.

de.wikipedia.org

Die Überschüsse werden in der nächsten Stadt verkauft, die Gewinne für die nächste Neugründung der Gemeinde angespart.

de.wikipedia.org

In einer Sparphase wurde zunächst die Hälfte der Kaufsumme angespart.

de.wikipedia.org

Der Kapitalist muss den gleichen Wert wie vorher ansparen, um einen neuen Taschenrechner kaufen zu können, allerdings einen mit jetzt höherer Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Sie verdiente bald genug Geld, um etwas ansparen zu können.

de.wikipedia.org

Die Gewerbesteuereinnahmen stiegen auf Rekordhöhe und die Stadt konnte Rücklagen im zweistelligen Millionenbereich ansparen.

de.wikipedia.org