Translations for „pur“ in the German » Turkish Dictionary

pur ADJ

pur

katıksız

pur

halis

pur

arı

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie lügt bei Tag, sie lügt bei Nacht, und sie lügt aus purer Lust am Lügen.

de.wikipedia.org

Zudem fordert er eine konsequente Überprüfung des Kannibalismus-Begriffs in den Medien und stellt die Berichte westlicher Augenzeugen der Ereignisse als pure Fiktion dar.

de.wikipedia.org

Das Spruchband im Wimpel für die Stabskompanie trug die Aufschrift Dur & Pur Rex Vaincra, was übersetzt soviel bedeutete wie „Stark und rein, Rex wird siegen“.

de.wikipedia.org

Hintereinander gelesen ergeben die Romane ein dichtes Sittenbild österreichischer Provenienz, wobei sich der prognostische Wahnwitz der dargestellten Ereignisse hintennach als pure Realität herausstellt.

de.wikipedia.org

Die Grund- und Mischfarben entwickeln sich aus reinen Weiß im Zentrum zu purem Schwarz am Rand.

de.wikipedia.org

Der Sprecher sagt zu Anfang des Films: „Nein, dies war kein purer Zufall.

de.wikipedia.org

Die Musik wurde als „einfacher roher und purer Metal“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich um Fleischgerichte aus purem Fleisch, es werden aber auch Gerichte mit der Kombination von Fleisch und Gemüse so genannt.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der puren Sandsedimente, aus denen die Insel besteht (zweite Terrasse), ist noch nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org

Aber viele hatten aus purem Opportunismus den christlichen Glauben angenommen und waren in Wahrheit stärker ihrer alten Religion als dem Christentum zugetan.

de.wikipedia.org