Translations for „schemenhaft“ in the German » Turkish Dictionary

schemenhaft ADJ

schemenhaft

gölge/hayalet gibi, belli belirsiz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Manche unserer Texte kommen dabei mehr auf den Punkt, andere sind etwas schemenhafter gehalten.

de.wikipedia.org

Die Gouvernante sieht plötzlich im Garten und im Herrenhaus schemenhafte Erscheinungen eines Mannes und einer Frau.

de.wikipedia.org

Diese enthalten wie in den schemenhaften Abbildungen gezeigt unterschiedlich viele Ammoniumverbindungen und Carboxylatgruppen.

de.wikipedia.org

Ein Schneemann ist eine Figur aus Schnee, die schemenhaft einen Menschen darstellt.

de.wikipedia.org

Schemenhaft ist dahinter die Silhouette einer leicht gebeugten Person zu erahnen.

de.wikipedia.org

Hinter ihm sieht man in den Wolken die Köpfe eines Puttenpaars und schemenhaft weitere Gestalten.

de.wikipedia.org

Zwischen den mittels Steinen gefassten Hügeln befanden sich Erdhügel, die sich allerdings nur schemenhaft abzeichneten.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund wird eine ähnlich wirkende Figur, eine Glocke, herbeigeschleppt; das nur schemenhaft erkennbare Publikum wendet sich interesselos ab.

de.wikipedia.org

Der Burggraben, der ursprünglich um die ganze Burg geführt haben soll ist heute nur noch schemenhaft erkennbar.

de.wikipedia.org

In manchen Bildern umschliesst der Riss schemenhafte Gestalten.

de.wikipedia.org