Translations for „vehement“ in the German » Turkish Dictionary

vehement ADJ

vehement

şiddetli

vehement

ateşli

vehement

sert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er setzte sich vehement für die gesetzliche Einführung der Kuhpockenimpfung ein.

de.wikipedia.org

Auch gegen die damals verbreitete Kinderarbeit wandte er sich mehrfach vehement.

de.wikipedia.org

Da sie in ihren Schriften vehement gegen die Regierung agitierte, drohte ihr die Verhaftung und Verurteilung.

de.wikipedia.org

Die Vertreter der beiden Gemeinden hatten sich zuvor vehement für den Erhalt ihrer Eigenständigkeit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er verteidigte die These auch vehement gegen nachfolgende Kritik in Leserbriefen.

de.wikipedia.org

Nach Augenzeugenberichten soll mehreren Geiselnehmern die Flucht geglückt sein, was die russischen Medien und die zu diesem Zweck einberufene Kommission vehement verneinten.

de.wikipedia.org

Diese vehement bewegten Fortsätze, Antennen und das Telson reflektieren besonders gut polarisiertes Licht, das die Krebse deutlich erkennen können und zum innerartlichen Signalaustausch nutzen.

de.wikipedia.org

Anschließend sprach er sich vehement gegen den Brexit aus.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden wehrte sich vehement gegen jegliche Eingemeindungswünsche.

de.wikipedia.org

Als einer der radikalsten Politiker seiner Zeit trat er vehement für die Aufhebung der Aargauer Klöster und die Niederschlagung des Sonderbundes ein.

de.wikipedia.org