Italian
English
I. guida [ˈɡwida] N f
1. guida:
- guida (direzione)
- direction
- guida (direzione)
- guidance
- guida (comando)
- leadership
- sotto la guida di
- under the supervision of, under the guidance or leadership of
- subentrare alla guida di un affare
- to take over a business
- gli ha affidato la guida del progetto
- he put him in charge of the project
2. guida (accompagnatore):
- guida
- guide
- fare da guida a qn
- to act as sb's guide
- prendere una guida
- to engage a guide
- cane guida
- guide dog
3. guida:
- guida (maestro)
- guide
- guida (capo)
- leader
- guida spirituale, morale
- spiritual, moral guide
4. guida MOTOR:
- guida (di auto, camion)
- driving
- guida (di moto)
- riding
- esame di guida
- driving test
- patente di guida
- driving licence Brit
- patente di guida
- driver's license Am
- scuola guida
- driving school
- essere alla guida di un'auto
- to be driving a car, to be at the wheel of a car
- la guida di notte, di giorno
- night, daytime driving
- la guida in città, in autostrada
- driving in the town, motorway driving
- guida pericolosa
- dangerous driving
- guida in stato di ubriachezza
- drunk driving Brit
- guida in stato di ubriachezza
- drunken driving Am
- guida in stato di ubriachezza
- drink-driving Brit
5. guida MOTOR (comandi di un autoveicolo):
- guida a destra, a sinistra
- right-hand, left-hand drive
- automobile con guida a destra, a sinistra
- right-, left-hand drive car
6. guida (negli scout):
- guida
- (girl) guide Brit
- guida
- girl scout Am
7. guida:
- guida (libro)
- guide (book)
- guida (manuale)
- handbook
- una guida della Grecia
- a guide to Greece
- una guida dei ristoranti, dello studente
- a restaurant, student guide
- guida dei programmi TV
- TV guide
- guida pratica
- practical guide
8. guida (elenco telefonico):
- guida
- telephone directory
- guida
- phone book
9. guida (tappeto):
- guida (di scale)
- stair carpet
- guida (di corridoio)
- runner
10. guida TECH:
- guida (scanalatura, rotaia)
- rail
- guida (scanalatura, rotaia)
- track
- guida (di porta, cassetto, tenda)
- runner
II. guida [ˈɡwida] ADJ inv
- ruolo guida
- leading or guiding role, role model
III. guida [ˈɡwida]
- guida accompagnata[ˈɡwida akkompaɲˈɲata]
- type of provisional driving licence available to17-year-olds accompanied by an adult
- guida alpina
- mountain guide
- guida d'onda ELEC
- waveguide
- guida spirituale
- spirit guide
- guida spirituale
- spiritual adviser
- guida turistica
- tour guide
- guida turistica
- travel courier
English
Italian
- the history of guiding
- la storia delle guide (scout)
- guiding light
- guida f
- Girl Guide
- guida f
- guidebook
- guida f
- unguided
- senza guida
- reckless driving
- guida f spericolata
- tour guide
- guida f turistica
- spirit guide
- guida f spirituale
- guide dog
- cane m guida
Italian
English
guida [ˈgui:·da] N f
1. guida AUTO:
- guida
- driving
- scuola guida
- driving school
- patente di guida
- driver's license
- posto di guida
- driving seat
2. guida (libro):
- guida
- guide
- guida telefonica
- telephone directory
- guida turistica
- guidebook
- guida turistica (persona)
- guide
3. guida (persona):
- guida
- guide
- fare da guida a qu (la strada)
- to show sb the way
- fare da guida a qu (un posto)
- to show sb the sights
- guida turistica (persona)
- guide
4. guida TECH (traccia):
- guida
- runner
English
Italian
- guiding hand
- guida f
- guidebook
- guida f
- guiding light
- guida f
- tourist guide
- guida f turistica
- tourist guide
- guida f
- travel guide (person)
- guida f turistica
- travel guide (book)
- guida f turistica
- driving
- guida f
- driving
- di guida
- guidance (help and advice)
- guida f
- guidance system a. MIL
- sistema m di guida
- guide dog
- cane m guida
- guiding principle
- principio m guida
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Tra i titoli della sua lunga filmografia si alternano ruoli da co-protagonista e semplici cameo.
it.wikipedia.org Egli dà a tutti gli strumenti, reciprocamente, ricche parti da eseguire, alternandole in modo squisito.
it.wikipedia.org La prognosi della malattia non è prevedibile, con periodi sintomatici alternati a periodi di remissione.
it.wikipedia.org Nel 1999 il club riprende l'attività nel football a 11 alternandosi tra la prima e la seconda serie.
it.wikipedia.org Alternate alle torrette, si aprono verso l'esterno quattro bifore, sostenute al centro da un pilastrino in muratura e sormontate da un timpano triangolare.
it.wikipedia.org