How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
осигурения
file

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

lima [ˈlima] N f

lima
file also TECH
con la lima
with a file
lavorare di lima
to file
lavorare di lima (rifinire) fig
to polish, hone
lima bastarda
bastard file
lima curva
riffler
lima a doppio taglio
crosscut file
lima da legno TECH
wood file
lima da legno TECH
rasp file
lima piatta
flat file
lima sorda
silent file
lima a sezione triangolare
triangular file
lima tonda
round file
lima per le unghie, lima per unghie
nail file
lima per le unghie, lima per unghie
emery board

I. limare [liˈmare] VB trans

1. limare (modellare):

limare unghia, metallo, chiave
to file
limare superficie, asperità
to file down
limare le sbarre
to file through the bars

2. limare fig:

limare
to polish
limare lavoro, testo
to hone

II. limarsi VB refl

limarsi le unghie
to file one's nails
English
English
Italian
Italian
riffler
lima f curva
cross-cut file
lima f a doppio taglio
file
lima f
file
limare
to file through a bar
segare le sbarre (con la lima)
triangular file
lima f a sezione triangolare
jointer
lima f per denti di sega
file down tooth, claw
limare
wax bean
fagiolo m di Lima
butter bean
fagiolo m di Lima

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

lima [ˈli:·ma] N f

lima
file

I. limare [li·ˈma:·re] VB trans

1. limare (sbarra, superficie, unghia):

limare
to file

2. limare fig (scritto, stile):

limare
to polish

II. limare [li·ˈma:·re] VB refl

limare limarsi:

limarsi le unghie
to file one's nails
English
English
Italian
Italian
file
lima f
file
limare
to file sth down
limare qc
to file through sth
tagliare qc con una lima
Presente
iolimo
tulimi
lui/lei/Leilima
noilimiamo
voilimate
lorolimano
Imperfetto
iolimavo
tulimavi
lui/lei/Leilimava
noilimavamo
voilimavate
lorolimavano
Passato remoto
iolimai
tulimasti
lui/lei/Leilimò
noilimammo
voilimaste
lorolimarono
Futuro semplice
iolimerò
tulimerai
lui/lei/Leilimerà
noilimeremo
voilimerete
lorolimeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Una volta che hanno avuto i canini limati, i ragazzi sono considerati adulti e viene loro concesso il diritto di fare sesso e di sposarsi.
it.wikipedia.org
Il sistema frenante in carboceramica di serie contribuisce a limare ulteriori 23 kg.
it.wikipedia.org
Inoltre, l'attore pagò 5,000 dollari a un dentista per farsi limare i denti per avere un aspetto più inquietante per il ruolo.
it.wikipedia.org
Persino le cornici dei finestrini erano state limate e ribassate.
it.wikipedia.org
In giovane età intraprende la stesura della sua opera maggiore, che continuerà a limare per tutta la vita.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "lima" in other languages

Italian
German
Italian
French
Italian
Spanish
Italian
Slovenian