SPASIMARE - Translation from Italian into English

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spasimare [spaziˈmare] VB intr aux avere

1. spasimare (soffrire intensamente):

spasimare: to suffer terribly

2. spasimare (desiderare):

spasimare: to long

spasimare: to pine

spasimare d'amore: to be lovelorn

spasimare per qn: to languish or yearn for sb

spasimare [spa·zi·ˈma:·re] VB intr

1. spasimare (patire):

spasimare: to suffer

2. spasimare fig (desiderare):

spasimare di fare qc: to long to do sth

spasimare per qu: to be smitten by sb

Presente
io	spasimo
tu	spasimi
lui/lei/Lei	spasima
noi	spasimiamo
voi	spasimate
loro	spasimano

Imperfetto
io	spasimavo
tu	spasimavi
lui/lei/Lei	spasimava
noi	spasimavamo
voi	spasimavate
loro	spasimavano

Passato remoto
io	spasimai
tu	spasimasti
lui/lei/Lei	spasimò
noi	spasimammo
voi	spasimaste
loro	spasimarono

Futuro semplice
io	spasimerò
tu	spasimerai
lui/lei/Lei	spasimerà
noi	spasimeremo
voi	spasimerete
loro	spasimeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

spasimare di fare qc: to long to do sth

spasimare per qu: to be smitten by sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Mentre la coppia si intrattiene insieme, viene annunciato l'arrivo di un altro spasimante.

it.wikipedia.org

Andy gioca con sua figlia prima di metterla in una culla improvvisata, e la sua mano inizia a spasimare.

it.wikipedia.org

Uno spasimante usa un corno magico che fa ballare il padre della ragazza che vuole sposare finché l'uomo, sfinito, non accetta le nozze della figlia.

it.wikipedia.org

Delicati e virtuosi i balletti che la giovane compie supportata insieme a dei ballerini spasimando per il ragazzo, mentre questo gioca con il cane.

it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "spasimare" in other languages