traversie in the PONS Dictionary

Translations for traversie in the Italian»English Dictionary

traversie [tra·ver·ˈsi:·e] N f pl fig (disavventure)

traversie

mishaps

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La donna si dimostra riluttante, però alla fine accetta di tenere l’incarico, immaginando le traversie che l'aspettano.

it.wikipedia.org

Le traversie del decollo portarono l'astronave a temperature insopportabili.

it.wikipedia.org

Le traversie furono molte, spesso dovute anche al rifiuto da parte delle squadre sovietiche di giocare in determinati posti.

it.wikipedia.org

Leggendo il libro, che racconta le esperienze spirituali e le traversie vissute della santa, la ragazza si immedesima nell'autrice e nelle sue vicissitudini.

it.wikipedia.org

Egli analizzò, con spirito, le traversie dell'uomo e della società.

it.wikipedia.org

La spedizione attraversò traversie di ogni genere e fu falcidiata dalla penuria di viveri e dall'ostilità delle tribù locali.

it.wikipedia.org

Susanna affrontò molte traversie durante tutta la propria vita.

it.wikipedia.org

Il piano di fuga, reso difficoltoso dai primitivi mezzi tecnologici a disposizione dei prigionieri, dopo numerose traversie alla fine viene portato a compimento con successo.

it.wikipedia.org

Nei suoi ultimi anni ebbe però a subire diverse traversie di carattere economico, e scivolò presto in uno stato di degrado e di follia.

it.wikipedia.org

Le traversie censorie che segnarono il cammino del film hanno condotto in seguito a giudizi più attenti al suo valore civile che al significato artistico.

it.wikipedia.org